李致远 ［双调]折桂令•读史

    ［双调]折桂令•读史

    李致远

    慨西风壮志阑珊①，莫泣途穷，便可身闲。

    贾谊南迁②，冯唐老去③，关羽西还④。

    但愿生还玉关⑤，不将剑斩楼兰⑥。

    转首苍颜，好觅菟裘⑦，休问天山。

    ［注释]

    ①阑珊：将尽。

    ②贾谊南迁：指贾谊，被贬为汉长沙王太博，抑郁而死。

    ③冯唐老去：冯唐，西汉安陵人。曾在文帝前为名将，怀才不遇，很老时才被任为中郎署长。

    ④关羽西还：指关羽败走麦城，命归西天。

    ⑤玉关：玉门关。

    ⑥楼兰：古西域国名。唐代王昌龄《从军行》有诗句：“黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还”。此一句反用其意。

    ⑦菟裘：即虎皮袍。这儿意味着淡泊功名，追求安逸闲适的生活。

    ［赏析]

    作者一生落魄，壮志难酬。待鬓发花白时读到贾谊南迁，冯唐老去，关羽西还时，怎能不感慨万千深有同感？而以“莫泣途穷，便可身闲”出之，格外苍凉，格外令人心酸。青丝成白发，楼兰剑化为狐裘衣，这正是元代士人的生活与心灵轨迹。以读史时的慷慨激愤之情起，而以消沉隐逸之情结，感情幽咽曲折。