孙子曰：‘地形者，兵之助。故用兵有散地，有轻地，有争地，有交地，有衢地，有重地，有圮地，有围地，有死地。［九地之名。］凡诸侯自战其地，为散地。［战其境内之地，士卒意不专，有溃散之心，故曰散地。］入人之地而不深者为轻地。［入人之地未深，意尚未专，轻走，谓之轻地。］我得则利，彼得亦利者，为争地。［谓山水阨口，有险固之利，两敌所争。］我可以往，彼可以来者，为交地。［交地，有数道往来，交通无可绝。］诸侯之地三属，［我与敌相当，旁有他国也。］先至而得天下之众者，为衢地。［先至其地，交结诸侯之众为助也。］入人之地深，倍城邑多，难以返者，为重地。［难返还也。背，去也，背与倍同。多，道里多也。远去己城郭，深入敌地，心专意一，谓之重地也。］行山林、险阻、沮泽，凡难行之道者，为圮地。［少固也，沮洳之地。圮音皮美反。］所由入者隘，所从归者迂，彼寡可以击吾众者，为围地。［所从入阨险，归道远也，持久则粮乏。故敌可以少击吾众者，为围地也。］疾战则存，不疾则亡者，为死地。［前有高山，后有大水，进不得前，退则有阻碍，又粮乏绝，故为死地。在死地者，当及士卒尚饱，强志殊死战，故可以俱免也。］是故散地则无战，［士卒顾家，不可轻战。］轻地则无止，［志未坚，不可遇敌。］争地则无攻，［三道攻，当先至得其地者不可攻。］交地则无相绝，［相及属也。俱可进退，不可以兵绝之。］衢地则合交，［交结于诸侯。］重地则掠，［蓄积粮食。入深，士卒坚固，则可掠取财物。］圮地则行，［无稽留也，不可止。］围地则谋，［发奇谋也。居此则当权谋诈谲，可以免难。］死地则战。［殊死战也。］是故，散地吾将一其志，轻地吾将使其属，［使相仍也。轻地还师，当安道促行，然令相属续，以备不虞也。］争地吾将趣其后，［利地在前，当进其后。争地先据者胜，不得者负，故从其后，使相及也。］交地吾将固其结，［交结诸侯，固其交结。］衢地吾将谨其市，［衢地，四通交易之地。市，变事之端也。方与诸侯结和，当谨约，使勿殆，使诸侯争之。］重地吾将继其食，［将掠彼也。深入，当继粮，不可使绝也。］圮地吾将进其涂，［疾过去也。疾行无留。］围地吾将塞其阙，［以一士心也。塞其阙，不欲走之意也。］死地吾将示之以不活。’［励士也。焚辎重，弃粮食，塞井夷灶，示之无活，必殊死战。］
又：‘有通，有挂，有支，有隘，有险，有远。［此六地之名。教民居之，得便利则胜也。］我可以往，彼可以来，曰通。［谓俱在平陆，往来通利也。］居通地，先据其地，居高阳，利粮道，以战则利。［宁致人，无致于人。己先据高地，分为屯守于归来之路，无使敌绝己粮道也。］可以往，难以返，曰挂地。［挂，相挂牵也。］挂形曰，敌无备，出而胜之；敌有备，出而不胜，难以返，不利。［敌无备，而出攻之胜，可也；有备，不得胜之，则难还返也。］我出而不利，彼出而不利，曰支。［支，久也。俱不便久相持也。］支形曰，敌虽利我，我无出也；引而去也，令敌半出而击之，利。［利，利我也。佯背我去，无出逐，待其引而击之，可败也。］隘形曰，我先居之，必盈之以待敌；［盈，满也。以兵阵满隘形，欲使敌不得进退也。］若敌先居之，盈而勿从，不盈而从之。［隘形者，两山之间通谷也。敌怒势不得挠我也。先居之，前必齐阨口，阵而守之，以出奇也。敌即先居此地，齐口阵，勿从也；即半隘阵者，从而与敌共争此地利也。］险形曰，我先居之，必居高阳以待敌；［居高阳之地，以待敌人，敌人从其下阴而来，击之则胜也。］若敌先居，则引而去之，勿从也。［地险先据，不可致于人也。］夫远形，均势，难以挑战，战而不利。［挑，迎敌也。远形，去国远也。地势均等，无独便利，先挑之战，不利也。］凡此六者，地之道也。将之至任，不可不察也。故曰深草蓊秽者，所以遁逃也；深谷阻险者，所以止御车骑也；［李靖曰：‘此车骑之败地。’］隘塞山林者，所以少击众也；［众少，可以夜击敌也。］沛泽杳冥者，所以匿其形也。是以涂有所不由，［扼难之地，所不当从也。不得已从之，故为变也。道虽近而中不利，则不绝也。］军有所不击，［军虽可击，以地险难久，留之失前利，若得之利薄也。穷困之卒，隘陷之军，不可攻，为死战也。当固守之，以待隙也。］地有所不争也。［皆与上同。曹公曰：‘操所以置华费而得入徐州十四县，县小地形可争。得而易失，则不争也。’］凡地有绝涧，遇天井、天牢、天罗、天陷、天郤，必亟去之，勿近也。［山水深大者，为绝涧。四方高，中央下者，为天井。深水大泽，葭苇蒙茏所隐蔽者，为天牢。可以罗绝人者，为天罗。陂湖泥泞，地形陷者，为天陷。山涧迫狭，地形深数尺，长数丈者，或丘陵坑坎，地形墝埆，为天郤也。］吾远之，敌近之；吾迎之，敌背之。［用兵常远六害，令敌近之，背则我凶矣。此六者，当迎不当背也。］不知山林、险阻、沮泽之形者，不能行军。’［高而崇者为山。众树所聚为林。堆者为险。一高一下者为阻。水草坑堑者为沮。众水所归而不流者为泽。不先知军之所据及山川之形者，则不能行师也。］
