汉明帝时,合浦人张重为日南郡从事,举计入雒。帝问重:“日南郡北向视日也。”对曰:“天下北有云中,南有日南,云中非必在云之中。日南岂必在日之南,日南之日,亦出于东耳。”帝善其言。吾以为日南者,非在日之南,乃日在于南也。日南者,又天之南也,不曰天南,以其地在南方,积阳之极,人多文明,物多瑰丽,皆日之精华所发,故曰日南也。南方为离,离为日,以日名南,以其得日之多也。日出于南,是南为日之所有。月出于坎,是北为月之所有。日有其南,而月不得有,故曰日南也。又《易》称:“日月得天而久照。”日得天之南,而天遂以南归之,若天不有其南然者,故曰日南也。