●卷五 长孙佐辅

    佐辅，朔方人。举进士下第，放怀不羁。弟公辅，贞元间为吉州刺史，遂往依焉。后卒不宦，隐居以求志。然风流酝藉，一代名儒。诗格词情，繁缛不杂，卓然有英迈之气。每见其拟古、乐府数篇，极怨慕伤感之心，如水中月，如镜中相，言可尽而理无穷也。集今传。

    【译文】

    长孙佐辅，朔方人，他考进士落榜，放宽胸怀，不拘束自己。他的弟弟叫长孙公辅，贞元年间任吉州刺史，于是他前往吉州去依靠弟弟。后来长孙佐辅最终没有做官，他隐居以求实现自己的心志。然而他风流调镜，含蓄宽容，不愧为一代名儒。长孙佐辅所作之诗，风格情调多姿多彩而不杂乱，、卓然不群而有英迈之气。每当见到他的几篇拟古乐府诗歌，极尽怨慕伤感的情怀，“像水中之月，镜中之貌，语言可尽而理趣无穷。”长孙佐辅的诗集流传至今。