凫,毗陵人,开成五年李从实榜进士,仕为乌程县令。有诗名。晚岁变雅,凫亦风靡,专工小巧,高古之气扫地,所畏者务陈言之是去耳。后来才子,皆称“喻先辈”,向慕之情足见也。同时薛莹亦工诗。凫诗一卷,莹诗《洞庭集》一卷,今并传。
【译文】
喻尧,毗陵人。开成五年他与状元李从实同榜进士及第,官为乌程县令。喻尧作诗有名声。晚唐诗风变离正道,喻尧也追随潮流,专门追求精巧细密的风格,高迈古雅之气荡然无存,他所担心的只是不要重复别人用过的词句罢了。后来的文人才子,都称他为“喻先辈”,足可见对他的向往仰慕之情。与喻鬼同时代的薛莹也长于作诗。喻鬼所著诗集一卷,薛莹所作诗名为《洞庭集》一卷,都流传至今。