频，字得新，睦州寿昌人。少秀悟，长，庐西山。多记览，于诗特工。与同里方干为师友。给事中姚合时称诗颖，频不惮走千里丐其品第，合见，大加奖挹，且爱其标格，即以女妻之。大中八年，颜标榜擢进士，调秘书郎，为南陵主簿。试判入等，迁武功令。频性耿介，难干以非理。赈饥民，戢豪右，于是京畿多赖，事事可传。懿宗嘉之，赐绯银鱼，擢侍御史。守法不阿，迁都官员外郎。表乞建州刺史，至则布条教，以礼治下。时盗所在冲突，惟建赖频以安。未几卒官下，榇随家归，父老相与扶柩哀悼，葬永乐州，为立庙于梨山，岁时祭祠，有灾必祷，垂福逮今。频诗虽出晚年，体制多与刘随州相抗，骚严风谨，惨惨逼人。有诗一卷，今行世。
【译文】
李频，字德新，睦州寿昌人。他从小聪明过人，成年以后，建房居住在西山中。李频作文多记他所看到的景物，在作诗方面造诣尤高。李频和同乡人方干结为良师益友。给事中姚合当时被称作诗中俊杰，李频不辞辛劳奔走千里前去求他品评自己，姚合看了李频的诗，大为赞赏推重，而且喜爱李频的仪表风度，就把自己的女儿嫁给他为妻。大中八年，李频与状元颜标同榜进士及第，授职校书郎，又任南陵县主簿，后以试判入等，升任武功县令。李频为人耿直刚介，人们很难用不合道理的事去求他变通。他在位时救济灾民，使豪强大族不能为非作歹，于是京城附近多靠他得以平安，他的政绩件件都可流传后世。唐彭宗嘉奖李频，赏赐他穿红色官服、佩银鱼袋。又提拔为侍御史，他在任严格执法从不偏袒，调任都官员外郎。李频上表请求任建州刺史，到了建州他就颁布教令，用礼制来管理百姓。当时天下到处都有盗贼作乱，只有建州靠李频治理有方而得安宁。不久，李频在任而去世，他的灵枢随同家人回乡，家乡父老一同扶枢哀悼，葬于永乐州。在建州的梨山上为李频修了庙，逢年过节都有祭祀，凡遇灾荒不祥的事，百姓一定要到此祈祷，该庙至今仍给百姓带来吉祥幸福。李频的诗虽出于晚唐，其风格体制多与刘长卿分庭抗礼，如同《离骚》、《国风》一般严谨填密，昏惨惨有逼人之气。李频著有诗集一卷，今天流行于世。
