(清宋翔凤)
阅宋氏翔凤《四书古今训释》,前有嘉庆十八年九月自序。其书止采用群籍,而不更下己意,亦不全载经文。所列引用书目五十三种,然孜其所采未及列者,尚有五十种。所引自《集解》、《义疏》外,以阎氏《四书释地》翟氏《四书孜异》浚氏《四书典故窍》为最多,《日知录》、《潜邱记》、《群经补义》、《潜研堂答问》诸书次之,而引钱献之《论语后录》凡廿九条,引其自著《朴学斋札记》凡十一条,大氐务求古谊,为徵实之学者也。惟于博奕下采《文选注》引《桓谭新论》论围一条,近于无谓。孜此先引见《史记集解》以喻薛公策黥布事,且较《选注》为详也。《论语》后附其《论语发微》五则,强以附合《公羊》,小言破道,曲说侮圣,不可以训。
光绪己卯(一八七九)闰三月初一日