齐民要术卷第十 莓八七

    莓（一）八七

    《尔雅》曰（二）：“葥（三），山莓【一】。”郭璞云：“今之木莓也，实似藨（四）莓【二】而大，可食（五）。”

    （一）　“莓”，与“莓〔一０一〕”标题相同，《学津》本、渐西本改这个标题为“葥”，黄麓森校本改为“山莓”。《要术》常采用郭注为标题，也许原来是“木莓”，脱去“木”字。

    （二）　见《尔雅．释草》。郭注作“亦可食”，余同。

    （三）　“葥”，金抄、明抄作“箭”，兹从他本及《尔雅》作“葥”。

    （四）　“似”，金抄、明抄有，同郭注，他本脱（吾点校补“似”，渐西本没有依着补）。“藨”，金抄讹作“帘”，明抄讹作“薕”，据他本及郭注改正。

    （五）　“可食”，金抄、明抄同；他本作“亦可食”，同郭注，是后人据今本郭注补的。

    【一】　“山莓”，据李时珍就实物验证，就是蔷薇科的悬钩子，落叶小灌木。参看“莓〔一０一〕”注释【一】。“葥”音箭。“莓”音每，又音梅。

    【二】　“藨”音镖，“藨莓”，见“藨〔九０〕”注释【一】。