齐民要术卷第十 ■母一四五

    ■母（一）一四五

    《异物志》云（二）：“■母树【一】，皮有盖【二】，状似栟榈；但脆不中用。南人名其实为‘■’。用之，当裂作三四片。”

    《广州记》曰：“■叶广六七尺，接之以（三）覆屋。”

    （一）　“母”，金抄、明抄作“毋”（正文同），实际是“母”的讹字，他本均作“母”。

    （二）　引《异物志》与《广州记》，《太平御览》等未引，亦无”■母”的记载。

    （三）　“以”，各本作“当”，此从金抄。

    【一】　“■”音哥，“■母树”，未知是何种植物，可能是■榈科的。《南越笔记》卷十三记载有“柊叶”和“油葵”，摘录以供参考：“有柊叶者，状如芭蕉叶。湿时以裹角黍，干以包苴物，封缸口。盖南方地性热，物易腐败，惟柊叶藏之，可持久，即入土千年不坏。柱础上以柊叶垫之，能隔湿润。……计粤中叶之为用，柊为多，蒲葵次之。有油葵者，似■叶而性柔，以作蓑衣，耐久不减蒲葵。谚曰：‘油葵蓑，蒲葵笠，朝出风干，暮归雨湿。’”“油葵，生阳江恩平大山中，树如蒲葵，叶稍柔，亦曰柔葵。取以作蓑，御雨耐久。谚曰：‘蒲葵为扇油葵蓑，家种二葵得利多。’”

    【二】　“盖”，当是指箨。