苇航纪谈。词人多用冤家。不知何所出。阅烟花记。谓冤家之说有六。情深意浓。彼此牵击。宁有死耳。不怀异心。所谓冤家者一也。两情相击。阻隔万端。心想魂飞。寝食俱废。所谓冤家者二也。长亭短亭。临岐分袂。黯然消魂。悲泣良苦。所谓冤家者三也。山遥水远。鱼雁无凭。梦寐相思。柔肠寸断。所谓冤家者四也。怜新弃旧。辜恩负义。恨切惆怅。怨深刻骨。所谓冤家者五也。一生一死。触景悲伤。抱恨成疾。迨与俱逝。所谓冤家者六也。 畵墁録。饶州彭汝砺妻寗氏。熙宁中。复纳宋养明。宋氏有姿色。彭委顺不暇。典九江病革。索笔书曰。宿世冤家。五年夫妇。从今而后。不打这鼓。投笔而逝。 金文通息斋云。冤不簇。不成眷属。可见六亲皆冤家聚会。今俗有欢喜冤家小说。始则两情眷恋。终或至于仇杀。真所谓不是冤家不聚头也。疾读一过。可当欲海晨钟。
