梁武帝集王右军千字。使散骑侍郎周兴嗣次韵为文。读之称善。赐金帛。即今千字文也。王鳯洲称为绝妙文章。政谓局于有限之字而能条理贯穿。毫无舛错。如舞霓裳于寸木。抽长绪于乱丝。固自难展技耳。唐进士周逖。更撰天宝应道千字文。将进之。请颁行天下。先呈宰执右相陈希烈。问曰。有添换乎。逖曰。翻碎旧文。一无添换。陈又问翻碎尽乎。逖曰尽。陈曰。枇杷二字。如何翻碎。逖曰惟此二字依旧。陈曰。若如此。还未尽。逖逡巡不敢对。明吾吴陈雨泉【鎏】作于赫混沌续千字文。以便训蒙。但字多隐僻。语又艰涩。不能家喻户晓。文见桐下听然中。