卷之四 夫兄

    容斋三笔。妇人呼夫之兄为伯。于书无所载。予顷奉使金国时。辟景孙弟辅行。弟妇在家许斋醮。及还家赛愿。予为作青词云。顷因兄伯出使。夫壻从行。虽借用陈平传兄伯之语。而自不以为然。偶忆尔雅释亲篇曰。妇称夫之兄为兄公。夫之弟为叔。于是改兄伯字为兄公。玉篇妐字音中。注云。夫之兄也。然于训义。不若前语。按五代史补。李涛弟澣。娶妇窦氏。出参。涛答拜。澣曰。新妇参阿伯。岂有答礼。则是唐未已有此称。容斋谓书无所载。岂以稗官小说。为不足征信耶。　妐字。搜采异闻录。作公字。