凡被马踏死者,尸色微黄,两手散,头发不慢,口、鼻中多有血出,痕黑色。被踏要害处便死,骨折、肠脏出。若只筑倒或踏不着要害处,即有皮破、瘾赤黑痕,不致死。○驴足痕小。
牛角触着,若皮不破,伤亦赤肿。触着处多在心头、胸前,或在小腹、胁肋亦不可拘。
译文:
凡被马踏死的,尸体的颜色微黄,两手散开,头发不散乱,口鼻中多有血出痕迹,黑色。被踏着要害地方便死,骨折肠脏出;如果只是撞倒,或踏不到要害处,即使有皮破瘾赤黑痕,不致死。
驴踏的,足痕较小。
牛角抵触着的,若皮不破,伤也是赤肿。触到的地方,在心头胸前,或在小腹胁肋,也不可拘一。