细妹,一字绅妹。面如满月,光丽照人。双娥青以长,貌类男子,使易以裙屐,则俨然美少年也。善歌,工琵琶,当酒阑灯ㄠ,香喉一啭,响遏行云,闻者心为之醉。余尝谓水榭中十八女郎,歌“杨柳岸晓风残月”不乏其人,未有能出姬之右者。
向予馆南雄州署,友人汪心如、吴容斋招饮张二妹家。时歌姬小妹侑酒,窄襟短袖,初见讶为美少年。尝调寄《圣无忧》词题壁云:“领表长为客,凌江两度来过。寒灯孤馆愁无奈,一个病维摩。世事逢场作戏,人生对酒当歌。此时笑口得开麽,遮莫叹嗟跎。”复填《凤衔杯》词以赠云:“莫惜年华频频换,趁今日三春将半。看蝶板莺簧,一般陪衬笙歌院,觉圆脆如珠串。月常明,花堪玩,几曾闲园林池馆。况翠袖红裙,强将杯亲相劝,免不得芳心乱。”后至羊城,访丹桂校书,一尊叙旧。丹桂命其妹翠娇陪侍,憨痴娇小,亦如十五六郎。予又谱《惜奴娇》词戏之云:“倦眼星斜,午梦谁唤起?迟迟日初过窗绮,小揭罗帏,又软向郎怀依倚。呼婢帘儿外,防人偷视。欲坐娇无力,懒把残妆理。含笑语,似嗔还喜。为道宵来谁知你,突然如此休矣,依尚是簸钱年纪。”今读《细妹小传》,想风趣大略相似也。