雍澹若,字野王,喜谈长生。性敏多技能,而贫甚。始客鲁,鲁人皆避畏之,称为“耗神”,不利人家,而不知语所自。已,造一讼者及病者家,二家败死。人遂归怨,以为口实,待之如仇。无所往而来京,京中复闻其语,亦鲁人发之。会二人博,而雍坐负者旁。或语负者,谓胜者教之,负者群殴之几死。偶来谒予,道其苦。予大噱,饮之酒,赠以巾履。乃予平生无病,忽病剧几殆。人或尤予:不宜与雍饮者。过也。昔淮南卢婴平生奇蹇,谓至人家,主其家必遘横祸。或小儿堕井,幼女入火,到处皆然。王休佑所执木手板,得者必不祥;阴子春平生不洗脚,恐失财。后在梁州偶一洗脚,遂陂败蔑然。刘豫州在袁绍军,人谓备屡败,在军不利,夫备其不利人者