崇祯丙子余参南中府军事枢务萧闲与同寅诸君以登临觞咏为事丁丑初春偕何青丘杨献可郝东星观梅灵谷时零雨初霁山水明秀玉雪亭亭芬馥十里夹道古松樛枝盘郁山径幽邃如行空翠中八功徳水涓涓始流漱之清寒沁齿金陵蒋生为地主携榼集花下出碧玉杯劝饮青丘谓坐客曰余家蔵翡翠砚与此杯同色磨之以金霏霏成屑如砚中墨渖先君【湖广随州人内阁学士讳宗彦】所遗世固稀有惜未携来与君辈玩之未几随州破于流寇青丘之家荡然矣
欧文忠公归田録云家有一玉罂梅圣俞以为碧玉真宗朝老内臣见而识之曰此寳器也谓之翡翠禁中有翡翠盏一只所以识之公偶以金环磨于罂腹金屑纷纷而落始知翡翠之能屑金也正与青丘所蔵同