先生讳筠字竹君一字美叔号笥河其先家浙之萧山曾祖必名始居京师遂为大兴人祖登俊湖南长阳四川珙县知县后官中书科中书父文炳大兴诸生官陕西盩厔县知县先生年十三通七经十五作诗文才气浩瀚老宿见之咋舌与弟文正公圭读书同卧起手钞默诵鸡鸣不已弟兄同入泮宫学使吕炽试以鹏翼搏风歌奇其才为之延誉京兆尹武进蒋炳邀刘文定公纶程文恭公景伊钱文敏公维城庄侍郎存与及其弟学士培因设筵招先生及文正公饮试以昆田双玉歌诗成诸公叹赏不绝于是京师有竞爽之目年二十五乾隆癸酉中式举人明年成进士选庶吉士丁丑散馆授编修充方略馆纂修官辛巳充会试同考官旋丁外艰哀毁骨立先生本无宦情服阕后欲遍游天下名山已乞假矣上召见文正询家事曰编修无定额汝兄当补官不似汝需缺也文正告之翰林院取假呈归曰兄实无疾恐上再诘问不敢欺罔强为弟起先生不答既而冁然曰汝败我清兴矣是年授赞善明年大考翰詹御试二等擢翰林院侍读学士充日讲起居注官戊子科顺天乡试同考官三十四年钦派协办内阁学士批本事充己丑会试同考官庚寅奉命为福建乡试正考官充辛卯会试同考官是秋奉命视学安徽以古学教士子重刻许氏说文解字而为之叙叙曰汉汝南召陵许君慎范蔚宗儒林传不详惟曰五经无双许叔重为郡功曹举孝廉再迁除洨长卒于家作说文解字十四篇本书召陵万岁里公乘许冲上书言先帝诏侍中骑都尉贾逵修理旧文臣父故太尉南阁祭酒慎本从逵受古学博问通人考之于逵作说文解字凡十五卷慎前以诏书校书东观教小黄门孟生李熹等以文字未定未奏上今病遣臣赍诣阙建光元年九月己亥朔二十日戊午上徐锴曰建光元年安帝之十五年岁在辛酉也按贾逵传肃宗建初元年诏逵入讲北宫白虎观南宫云台八年诏诸儒各选高才生授左传谷梁春秋古文尚书毛诗皆拜逵所选弟子及门生为千乘王国郎朝夕受业黄门署据此知许君校书东观教小黄门等当在章帝之建初八年岁在癸未也本书许君自叙言粤在永元困敦之年孟陬之月朔日甲申次列微辞徐锴曰和帝永元十二年岁在庚子也按逵传逵以永元八年自左中郎将复为侍中骑都尉内备帷幄兼领秘书近署据此知许君本从逵受学其考之于逵作此事正当逵为侍中之后四年其后二十一年当安帝之建光元年岁在辛酉君病在家书成乃令子冲上之也其始末略可考见如此夫许君之为书也一曰世人诡更正文乡壁虚造不可知之书一曰诸生竞说字解经諠称秦之隶书为仓颉时书一曰廷尉说律至以字断法皆不合孔氏古文谬于史籀恐巧说衰辞使学者疑于是依据宣王太史籀大篆十五篇丞相李斯仓颉篇中车府令赵高爰历篇太史令胡母敬博学篇黄门侍郎扬雄训纂篇诸书又杂采孔子楚庄王左氏韩非淮南子司马相如董仲舒京房卫宏数十家之说然后成之又曰必遵旧文而不穿凿又曰非其不知而不问盖其发挥六书之指使百世之下犹可以窥见三古制作之意者固若日月之丽天江河之由地其或文奥言微不尽可解亦必明者之有所述师者之有所授后学小生区闻陬见不得而妄议已易曰书不尽言言不尽意陈其大要约有四端一曰部分之属而不可乱叙曰其建首也立一为端据形联系引而申之以究万原毕终于亥是以徐锴作系传有部叙二卷本易叙卦传为之推原偏旁所以相次之故使五百四十部一字不紊今起东既疑韵书而比类又从字体便于检讨实昧形声自李焘之五音韵谱作而部分纷然自乱其例矣一曰字体之精而不可易夫篆本异文而今同一首者奉奏春秦泰是也篆本同文而今异所从者辶从从廴士徒是也贼之从戈则声而改从戎赖之从贝剌声而改从负半讹也悘之为舜壶之为壶囗共之为曲█之为爵全讹也以气化之气当乞而气牵之气遂当气于是有俗饩字以萎饲之萎当夕委而饥喂之喂当萎于是有俗馁字此因一字以讹数字者也匈已从勹而又从肉州已从川而又从水既重其类垔从土而又土蜀从虫而加虫又重其从此并二字以讹一字者也从者失从滋者不滋自隶一变之楷再变之而字体莫之辨识矣一曰音声之原可以知农之从晨囱声玉篇囱窗同考工记匠人四旁两夹窗窗一音匆徐锴以为当从凶乃得声非也移之从禾多声古音弋多反楚辞夫圣人者不凝滞于物而能与世推移举世皆浊何不淈其泥而扬其波徐锴以为多与移声不相近非也能之足似鹿从肉乙声古音奴来奴代反诗其湛曰乐各奏尔能宾载手仇室人入又酌彼康爵以奏尔时徐铉等以为乙非声疑象形非也摘之从手啻声陟革反去声则陟置反啻与啇同文摘与适同声诗勿予祸适稼穑匪懈徐铉等以为当从适省乃得声非也此音声之可据者也一曰训诂之遗可以补易其牛觢觢一角仰也尔雅皆踊觢郭注今竖角牛也书西伯既欦黎欦从戈今声杀也不当作戡戡剌也诗深则砅砅从水从石履石渡水也在彼淇厉蒙梁而言亦此训也得此蟗尔黾蟗亦为鼀鼀尔黾詹诸缟衣綼巾綼从纟卑声未嫁女所服处子也周礼垗五帝于四郊垗畔也为四畤界祭其中也春秋传修涂梁溠溠荆州浸也职方氏豫州其浸波溠郑注春秋传曰楚子除道梁溠则溠宜属荆州在此非也阙巩之甲巩水边石也论语小人穷斯滥矣滥从女监声过差也孟子呭呭犹沓沓呭呭多言也沓沓语多沓沓也所谓言则非先王之道也尔雅西至汃国谓四极汃从水入声西极之水也广韵汃府巾切西方极远之国又普八切西极水名也不当作邠邠周大王国也此训诂之可据者也部以属之体以别之音以审之训以洁之文字之事加诸蔑矣后之非毁许君者或摘其一文或泥其一说历代以来不量与撼要无足论惟近日顾氏炎武修绍绝业学者所宗而于是书亦有不尽然之言窃恐瞽说附声信近疑远是不可以不辨今如所举秦从禾以地宜禾宋从木为居薛从辛为罪威为姑也为女阴殹为击声困为故庐普为日无色貉之言恶犬之字如画狗有曰不宜有袖为解衣耕吊为人持弓会驱禽辱为失耕时臾为束缚捽抴罚为持刀骂詈劳为火烧门宰为罪人在屋下执事冥为十六日月始亏刑为刀守井凡此诸说皆始造文字取用有故必非许君之所创作书契代远难以强说复不当删是以观象阙文之训明着于叙岂得以剿说穿凿横暴先儒乎至若江别泛洍舄掔已逑救各引载旆为坺当时孔壁古文未亡齐鲁韩三家之诗具在众音杂陈殊形备视岂容废百举一去都即鄙耶又言别指一字以镏当刘以絻当由以絻当免此说亦非按本书之例从某者有其部也某声者有其字也浏之从水刘声紬之从丝由声勉之从力免声具着于篇乃知书阙有闲传写者之过谓别指一字以当之者谬矣记曰今人与居古人与稽居不当为法古乎易曰是兴神物以前民用用不当为卜中乎费誓之费改为粊训为恶米按陆德明经典释文曾子问注作粊誓粊音秘郑君说也童为男有罪按易丧其童仆作童至僮之字国语使童子备官而未之闻韦昭注僮僮蒙不达也史记乐书使僮男僮女七十人俱歌本书叙尉律学僮十七已上亦同当知僮子之僮从人罪人为奴者正作童也训参为商星乃连大书读参商星也即如水部河水出焞煌塞外泑泽在昆仑下之例明参与商同为星非参商亦不知也其引齐之郭氏及乐浪事古人往往随事博征不拘拘一说也至援莽传及谶记以刘之字为酉金刀谓许君脱其文按刘之字从刀从金酉声酉古酉酉非酉也谶记不可以正六书后汉书光武纪论王莽以钱文有金刀改为货泉或以货泉字为白水真人于篆货或近真人泉岂得为白水耶五行志献帝初僮谣曰千里草何青青十日卜不得生以千里草为董十日卜为卓按重字从壬东声非千里草早字为日在甲上非十日卜又可据以为证乎又援魏太和初公卿奏于文文武为斌古未尝无斌字按彬从彡从林为文质备文武之字经典阙如不知所从无以下笔徐铉列之俗书是也又可据魏以疑汉乎凡顾氏所说皆不足以为许君病辄附疏之用诏学者时上诏求遗书先生上言伏见皇上稽古右文勤求坟典请访天下遗书以广艺文之阙而前明永乐大典中古书有仅存宜选择写入于著录又请立校书之官参考得失并令各州县所有钟鼎碑碣悉拓进呈俾资甄录奏入上嘉之下军机大臣议行乃命纂辑四库全书于永乐大典中采辑逸书五百余部次第刊布流传海内实先生启之也又奏请仿汉熹平唐开成故事择儒臣校正十三经文字勒石太学奉旨候朕缓缓酌办其秋以某生欠考事部议甚严得旨朱筠学问尚优加恩授编修在四库全书处行走又命总办日下旧闻纂修事是时金坛掌院为总裁又直军机凡馆书稿本披核辨析苦往覆之烦欲先生就见而先生执翰林故事总裁纂修相见于馆无往见礼先生友某公强先生见之先生持论侃直不稍下金坛憾之闲为上言朱筠纂修不勤上曰命蒋赐棨趣之而不之罪焉己亥八月特旨命先生督学褔建至闽以经学六书训士口讲指画无倦容有某生为摄令某坐以杀人锻炼成狱发其奸雪某生冤闽中士人至今称道之任满回京卒于家年五十有二先生博闻宏览于学无所不通说经宗汉儒不取宋元诸家之说十七史涑水通鉴诸书皆考其是非证其同异泛滥诸子百家而不为异说所惑古文以班马为法而参以韩苏诗歌出入唐宋不名一家先生之学可谓地负海涵渊渟岳峙矣先生性爱山水探黄山武夷之胜峭壁巉岩不通樵径攀藤附葛必登其巅题名镌石而下性又喜饮至连举数十觥不乱拇战分曹杂以谐笑每酒酣耳热时议论天下事自比李元礼范孟博激扬清浊分别邪正慷慨激昂闻者悚然屡主文柄搜罗英俊如大理寺卿陆锡熊吏部主事程晋芳礼部郎中任大椿皆所取士也戴编修震汪明经中皆兀傲不群好雌黄人物在先生幕中独于先生无闲言阳湖孙观察星衍为诸生时以不见先生为恨属同邑洪君稚存为绍愿遥执弟子礼天下士仰慕丰采望风景附有如此先生提唱风雅振拔单寒虽后生小子一善行及诗文之可喜者为人称道不绝口饥者食之寒者衣之有广厦千间之概是以天下才人学士从之者如归市所居之室名曰椒花吟舫乱草不除杂花满径聚书数万卷碑版文字千卷终年吟啸其中足不诣权贵门惟与好友及门弟子考古讲学酾酒尽醉而已藩年十六即受知于先生每酒阑灯灺时尝谓藩曰吾侪当以乐死功名利钝何足介意哉先生之襟期磊落萧然远矣子二长锡卣府学生次锡庚字少白乾隆戊申科举人候选直隶州缘事罢官读书好古精于左氏春秋能世其学弟子以通经著者兴化任大椿龙溪李威阳湖洪亮吉孙星衍偃师武亿全椒吴鼒李威字畏吾深于六书之学着有说文解字定本十五卷戊戌进士今官广东廉州府知府孙星衍字伯渊读书破万卷训诂舆地及阴阳五行之学靡不贯串乾隆丙午举人丁未以第二人及第今官山东粮道吴鼒字山尊淹通经史凡学术之异同论说之是非一见即能分黑白辨昭聋也乾隆壬子举人嘉庆己未进士今官翰林院侍读学士任君大椿别见