大道之世，四民一德，以相养而已。《易》着噬嗑，《书》叙贸迁，商贾之业，圣人述焉。商周之季，胶鬲抱鱼塩而居鸱夷，捐卿相而贾斯道，犹有存者。子长、孟坚虽杂传货殖，而古意已浸微矣。盖世衰教微，士已不尽守其道，而况于商贾乎哉？后世贵士而贱商，积习之靡然也。然士至饰虚文以钓重利，甚者假寇兵而赍盗粮，其害乃有博于商者。然则居今之世，士而士者，亦足多矣，况有商而士者乎？
尝于徐友子弼之文，知有石竹者，然而未知其商也。余携黄甥国纪游吴越间，伤市道之日偷，而叹古商之不可见也。黄子瞿然曰：“吾党有王翁者，其殆庶几乎？”然而未与之接也。后与徐子道宿前坪，王君适觞之，盖徐婚姻也，其人朴以雍，余雅敬之，则石竹之子也。比王生时茂讲学山中，輙偕其徒王子朝卿，偕其资疏以敏，余甚器之，则石竹之孙也。再逾年，而石竹君卒，于是寿七十有九矣。国纪介朝卿以时茂之状来乞铭，始详其世而重贤之。遂志之曰：
君讳万舜，字虞夫。石竹者，乡人士号之也。世居临川滩腰里，曾祖王父旺，王父友贤，考永和，俱隐者。妣揭氏，妻余氏，女德相承焉。子名宰。孙男二人：长朝弼，弃举业而世其商；幼即朝卿，邑学弟子。安乡尉黄焕、金溪黄国，则孙婿也。曾孙男三，慎、惇、恪。徐子之子一德，则曾孙婿也。君商滇蜀间，未老而传，获优游桑梓，以考终正寝，可谓殖而知止矣。事其兄，愉愉如也；待其帑，肃肃如也；不亦和而有节乎？盛礼于嘉賔，而诗书以启后，不亦富而知教乎？是宜铭也已。某年月日，其生辰也；某年月日，其忌日也；某年月日，其葬期也。其兆株山，其向坤。
铭曰：
士行而商名，匪爵而荣，号称于乡评，不谥而征，铭石而树之竹，永惟而封之谷。
