有冯廷重者衰而造门以其叔父邵所为状请中为铭而纳诸其父之墓邵为人敦笃好学与中雅故知其言不苟乃属词曰
君讳鄄字翼演先世寿光人明成化中有曰盛者以军隶振武卫遂籍代州至君凡九世曾祖云骕礼科给事中祖钦刑部四川司主事父祖悦陜西整饬洮岷兵僃道按察使司副使君七岁丧母居丧如成人事副使孝谨未尝有过乾隆二十年副使以雷州府知府卒官君年二十有二副使故廉贫官数迁谪垂老投瘴地饰终之日余俸不足共敛事代州水陆万里归无居业葬无墓地老幼百口莫知所依君以弱年为家督谋虑枝梧率中夜废寝北行未半糗粮垂竭其家遂散君使诸妇孺各依其母氏而自与弟舁棺以归间出称贷四方经营生事以葬以养以迎其亲属督诸子弟就学取妇生子嫁其二妹凡更十余年副使之家遂立初君之生也副使年四十有三人以为晚至是竟收其力焉君与其弟郏邵相爱甚郏旣前夫邵久客无子君命邵归而身授学京师越五年竟卒君以选拔贡生举顺天乡试卒之年四十有七葬代州某原礼也君旣力庀其家事风雨漂揺仅而卽安而以忧劳损其天年终以客死宜邵之述德累行其词有哀焉邵又言君事继母有礼性平恕恢然长者惜中之不及见也铭曰
噫嘻冯君率是常道送死事生孝于惟孝丧葬旣举室家旣聚众曰淸吏是宐有后曾是克家不康其身旅馆僮奴伤哉饰巾句注苍苍有子有弟百里见星孰抚尔视封土若堂岿然牛脊我铭志之终惟安宅大淸故候选知县李君之铭（幷序）
君讳惇字孝臣高邮人祖某父某仍世好善多所周贷家故富赡因是遂贫君治诸经通敏于诗春秋尤深作解义数十条义并精审晚好厯算得梅氏书尽通其术是时古学大兴元和惠氏休宁戴氏咸为学者所宗自江以北则王念孙为之唱而君和之中及刘台拱继之并才力所诣各成其学虽有讲习不相依附君于年为长三人者兄事焉君知鬼神情状不惑于非类于宋以后愚诬之学距之尤力内行湻笃临财无所苟与人交恂恂退让己所不为不以责人巳所知不与人争其所亲善死生贫富不以易其心旣久困诸生籍以高弟将贡于国学其前夕执友贾田祖死君遂不入试而亲棺敛以归之君身短不及中人貌质朴嗜酒善谐笑至其执心尚义勇于为人虽贲育不过也乾隆四十五年君成进士注选知县越四年病卒年五十有一中旣与君久要得详其行谊每观先哲话言诗书所称述求之君身则百行僃焉尝与同志叹息谓古淑人君子见于今日然君居则受侮于家出则不谐于乡里客于四方游于京师人或始慕而终弃之其爱而加敬者不十人焉以为古之道不宐于今今之人不足以知君也然君当少壮之日竆饿奔走汲汲无欢中岁以后百疾交侵支离骨立未沾一命竟陨中身女失所归子又不肖则非人之所能为也然后知世之同力以挤君者实顺乎天心而庄周氏所称人之小人天之君子者至于君而其言不验焉乌乎岂君之命与铭曰
力学修行其职在我曰贫曰疾道无不可生莫我知没岂贵名衔哀累德以表余情
