【十四年正月初四日】
正德十三年十月初二日准吏部咨该臣奏为久病待罪乞 恩休致事奉 圣旨王守仁帅师讨贼贤劳懋着偶有微疾着善调理以副委任所辞不允该部知道钦此备咨钦遵又于本年十二月二十九日准吏部咨该臣奏为乞 恩辞免升荫容照原职致仕事奉 圣旨王守仁才望素着累次剿贼成功升官荫子宜勉遵成命不准休致该部知道钦此备咨钦遵除已具本谢 恩外窃惟 圣主之任官也因才而器使不强人以其所不能是以上无废令而下无弃才人臣之受职也量力而承事不强图其所不任是以言有可底之绩而身无鳏旷之诛历考往昔盖未有不如此而可以免于愆谴者也臣以狂愚收录摈废缪蒙推拔授寄军旅当时极知叨非其分不敢冐膺辞避未伸而迫于公议仓卒就道既已抵任则复黾勉从事私计迂怯终将偾败遭际 圣明德威震赫扶病策驽仰遵 成算不意偶能集事苟免颠覆实皆出于臆料之外然此侥幸之事岂可恃以为常者哉 庙堂之上不暇深察其所以增其禄秩将遂举而委之人苦不自知耳臣之自量则既审且熟深惧戮亡之无日也譬之懦夫驾破败之舟以涉险偶遇顺风安流幸而获济舟中之人既已狼狈失措而岸傍观者尚未之知以为是或有能焉且将使之积重载冲冐风涛而试洪河大江之中几何其不沦溺也已今四方多故 銮舆远出大小臣工惶惶旦暮臣虽鄙劣竭忠效命以死 国事亦其素所刻心安忍托故苟求退遯顾力纤负巨如以蒿支栋据非其任遂使殒身徒以败事亦何益矣且臣比年以来百病交攻近因驱驰贼垒瘴毒侵陵呕吐潮热肌骨羸削或时昏眩偃几仆地竟日不惺手足麻痹已成废人又以百岁祖母卧病床褥切思一见为诀悲苦积郁神志耗眊视听恍惚隔宿之事不复记忆以是求延旦夕之生亦已难矣而况使之当职承务从征讨之后其将能乎夫豢畜牛羊细事耳亦且求良牧而付之况于军务重任生灵休戚之所关乃以疾废瞶眊之人覆败之戮臣无足论其如 陛下一方之寄何伏愿 陛下念四省关系之大不可委于匪人察病废枯朽之才不宜付以重任怜桑榆之短景而使得少遂其乌鸟之私录犬马之微劳而使得苟延其蝼蚁之息别选贤能委以兹任放臣暂归田里就医调治倘存余喘尚有报 国之日臣不胜感 恩待罪恳切哀望之至