【十六年五月十五日】
据江西按察司按察使伍文定关称奉臣批据南康府通判林宽安义县知县熊价奉新县典史徐诚呈开俱奉本院纸牌及巡按御史唐龙朱节等计委追剿逆贼杨本荣等依奉前后诱捕及于沿湖各处敌战擒斩共一百二十六名颗并于杨子桥巢内搜获伊原助逆领授南昌护卫中千户所印信一颗合就解呈奉批仰按察司会同都布二司官将解到贼级纪验贼犯鞠审明白解赴军门以凭遵照钦奉 敕谕事理就行斩首示众有功员役分别等第呈来给赏施行并蒙巡按江西监察御史唐龙批按察司会同各掌印官审究及将有功官役并阵亡之人查明具招呈报又蒙巡按江西监察御史朱节批看得各犯罪恶贯盈致勤提督衙门调兵擒剿事情重大按察司会勘明白中间如有事出胁从情可矜疑者通具呈报等因依奉会同都指挥佥事高厚左布政使陈策等议得贼犯杨正贤等累世穷凶鄱湖剧患近复从逆幸而漏网啸聚刼因敌杀官兵滔天之罪远近播闻通判林宽等克承方略首事缉捕虽有小衄竟收成功知县熊价到任甫及半月仓卒偶当其冲终能有备多所擒获典史徐诚奉调领兵破贼适中机会署都指挥佥事冯勋鼓勇而前贼遂奔溃其典史周佑阴谋散党隐然之迹未可泯弃合无呈乞钧裁将署都指挥佥事冯勋通判林宽知县熊价典史徐诚俱优加犒奖林宽熊价仍旌其除盗安民之劳典史周佑另行赏赉随征南昌前卫千户马喜新建县县丞黄仲仁南昌县主簿陈纪安义县主簿崔锭建昌县税课局大使江象安义县领哨义官杨震七恊守县治安义县县丞何全典史陈恒昭把截九里三渡南昌前卫指挥梁端千户周镇俱量行犒劳其余获贼吏兵哨长保长緫小甲人等查照近因告示事理分别等第一一给赏阵亡阵伤义兵程碧程魁七等俱各优恤其家给赏汤药之费如此庶使有功者录而人知所劝死事者酬而人无所憾矣仍行该府县将逆贼杨正贤等妻男财产估变价银修筑县城尤为便益缘由同查过功次文册关缴到司备由转呈到臣簿查正德十五年十一月初十日据江西按察司副使陈槐关称原问犯人胡顺并杨子桥等家属财产通该查抄解报呈详已批该司查照施行务得的实毌致亏枉外续据安义县申称依奉拏获杨子桥妻周氏男杨华五华七华八月保并伊同居亲弟杨子楼收监起解间十二月二十二日辰时不期子楼未获男杨本荣统集百十余徒各持鎗刀冲县当同巡捕主簿崔锭督领机兵防御彼贼势勇打入狱门刼去杨华五等并原监杨正江杨绍鉴及别犯胡清等一十八名烧毁总甲张惟胜房屋刼掠铺户傅甫七等货物随即起集哨长陈魁四等屯兵设法擒获杨华五等仍旧收监一面追获余贼杨子楼等合行申报等情又据通判林宽呈称首恶杨本荣杨华二等照旧立寨啸聚批仰按察司会同各官议处随据该司呈程依奉会同署都指挥佥事王继善左布政使陈策副使顾应祥等议得杨本荣等罪恶据法即当督兵擒捕但访得杨姓一族稔恶从乱者有数若使兵刃一加未免玉石未辨合行该县再谕杨本荣等作急投首庶几杨绍鉴等之罪可辨杨本荣之情可原若使负固不服即将稔恶贼党指实申来议处呈详到臣照得本院前年驻兵省城擒剿叛贼之后即欲移兵扑灭逆党杨子桥等彼因访得各犯亲族亦多良善连居若大兵一临未免玉石俱焚方尔迟疑当据杨子桥等自行投赴军门本院仰体朝廷好生之德正欲保全一方之生灵当即遵照 诏书黄榜事理将子桥等量加杖责释放回家谕令改恶迁善其余党恶悉不根究外后因解京逆党刘吉陈贤等供攀不已 朝廷之意将复发兵加诛则恐失信手下将遂置而不问则一般从逆之人乃至极刑抄没而子桥等独不略加惩创亦何以警戒将来故照旧释其党从以示信独行拘子桥以明罚其迁徙抄没亦止及于子桥一身 朝廷之处可谓仁至义尽矣为之亲族党与者正宜感激 朝廷浩荡再生之恩皆宜争出到官输诚効欵自相分别洗涤其既往之愆而显明其维新之善却乃略不改创辄敢抗逆官府冲县刼囚自求诛灭据法论情已在必诛无赦但念中间良善尚多止因杨子桥同居稔恶之徒缪以危言激诱族党扇惑鼓动以至于此恐亦非其本心今据三司各官呈议亦与所访略同准依所议姑且未即加兵就经批行该道守巡官先行分别善恶令其亲族素非同恶者自行告明官司各另屯住其被胁之人若能投首到官亦准免罪有能并力擒捕首恶送官者仍一体给赏俱限一月之内投首输服若过期不出即将各犯背叛情由备细呈来以凭发兵剿灭一面行仰该县及各附近官司整集兵快义勇固守把截听候本院进止仍备出告示骁谕远近外续据通判林宽呈称遵照明文密唤杨姓良善户丁杨庸杨邦十五等七名到职示以祸福给以犒赏着令分别良善止捕冲县逆贼送官随该杨庸等诱擒逆贼九名到县又获贼犯一十七名随给牌面令通县老人分投抚谕而各贼仍前立寨不服续又擒获贼犯四名后闻官司要捣巢宂连夜鼓挟邻族约有百十余徒掳船奔入鄱阳湖欲即率兵追剿缘该县空虚诚恐贼计中途回锋冲突未可轻出除差人飞报沿河保长立寨防剿一面牒府督率星子建昌都昌兵沿湖巡捕外呈乞施行等因据呈臣会同巡按御史等官看得贼既入湖良善已分正可四面合兵追剿除行南昌守巡兵备点选兵快就行都司冯勋统领星夜前去跟蹑贼踪设法剿捕就经批仰按察司即便通行该道守巡官及沿湖各该官司地方保甲人等一体集兵防剿追捕毋令远窜贻患臣等又虑安义县治单弱恐各贼乘虚归刼另行牌调奉新县典史徐诚选兵四百密从间道星夜前去该县会同知县熊价恊力防剿又行牌仰各官于九姓良善之中挑选义勇武艺及于沿湖诸处起集习水壮徤惯战之人各官身自督领密取知因乡导四路爪探或蹑贼踪或截要路或归防县治张疑设伏声东击西一应事机俱听从宜施行合用粮赏就于司府库内原贮军饷银内支给及差官赍执 令旗令牌前去督押行事军兵人等但有军前不听号令及退缩逗遛侵扰良善者遵照 敕谕事理就以军法从事各官俱要竭忠尽力慎重勇果杀贼立功以靖地方若畏避轻忽致贼滋蔓贻患地方军令具存决难轻贷完日通将擒斩功次获功人员等项一并开报以凭施行去后今呈前因照得臣先节该钦奉 敕谕但有盗贼生发即便设法调兵剿杀听尔随宜处置钦此钦遵除将前项有功官员吏兵人等及阵亡被伤等项俱准议于南昌府动支本院贮库支剩军饷银两除已犒奖给赏优恤外其未经奖犒给赏优恤者批仰该司查照等第逐一补给贼属男妇估价变卖银两亦准修筑该县城垣支用擒获贼犯鞠问明白仍解军门斩首示众斩获贼级行令造册缴报并行巡按衙门知会外臣等议照叛党杨正贤等肆其凶犷之习恃其族类之繁稔恶一方流刼远近既积有世代比复兴兵助逆脱漏诛殄略无悔创乃敢攻县刼狱聚众称乱恶贯满盈天怒人怨遂尔一旦扫灭在 朝廷固犹疥癣之搔爬在江西实亦疽痈之溃决巡按御史唐龙朱节运谋监督而按察使伍文定布政使陈策等相与恊议赞画都指挥冯勋及通判林宽知县熊价等又各趋事効命并力于下论各劳绩皆宜旌录臣守仁卧病待罪之余仅存喘息幸赖诸臣苟免咎愆缘系剿平叛党事理为此具本题 知