水经注卷二十九 潜水

类别:子部 作者:郦道元(北魏) 书名:水经注

    【原文】

    潜水出巴郡宕渠县,潜水盖汉水棱分潜出,故受其称耳。今爰有大穴,潜水入焉。通冈山下,西南潜出,谓之伏水,或以为古之潜水。郑玄曰:汉别为潜,其穴本小,水积成泽,流与汉合,大禹自导汉疏通,即为西汉水也。故《书》曰:沱潜既道。刘澄之称白水入潜,然白水与羌水合入汉,是犹汉水也。县以延熙中分巴立宕渠郡,盖古责国也,今有责城。县有渝水,夹水上下;皆责民所居。汉祖入关,从定三奏,其人勇健,好歌舞,高祖爱习之,今《巴渝舞》是也。县西北有余曹水,南径其县,下注潜水。县有车骑将军冯绲、桂阳大守李温冢。二子之灵,常以三月还乡,汉水暴长,郡县吏民,莫不于水上祭之,今所谓冯李也。

    又南入于江。

    瘦仲雍云:垫江有别江,出晋寿县,即潜水也。其南源取道巴西,是西汉水也。

    【译文】

    潜水发源于巴郡宕渠县,潜水是汉水的分支,通过地下潜流而出,所以叫潜水。现在有一个水洞,潜水流入洞内,通过冈山下,向西南潜流涌出,称为伏水,有人认为就是古代的潜水。郑玄说:汉水的分支叫潜水。潜水原来的洞穴较小,水流积成一个大泽,泽水外流与汉水汇合,自从大禹把汉水疏通后,这条水就称为西汉水。所以《 尚书》 说:沱水、潜水疏通了。刘澄之说白水注入潜水,然而白水与羌水汇合后注入汉水,那么也还是汉水。宕渠县于延熙年间(238 一257 ) ,从巴郡分出立为宕渠郡,这里是古代的责国,现在还有责城。县里有渝水,渝水上下流两岸都居住着责民。汉高祖入关时,贵民随从他去平定三秦,责人勇敢健壮,爱好歌舞,汉高祖也喜欢学习,今天流传下来的《 巴渝舞》 就是。宕渠县西北有一条余曹水,往南流经县城下注入潜水。县内有车骑将军冯绿、桂阳太守李温的坟墓。他们两人的灵魂,常在每年三月还乡,那时汉水暴涨,郡县的官吏百姓无不在水上祭祀他们。这两座坟就是今天所说的冯李墓。

    又往南注人江水。

    庚仲雍说:垫江在晋寿县分出一条支流,就是潜水。它的南源流经巴西,这就是西汉水。


如果你对水经注有什么建议或者评论,请 点击这里 发表。
重要声明:典籍《水经注》所有的文章、图片、评论等,与本站立场无关。