《筆談》雲︰“舊《尚書》雲︰‘雲夢土作�V。’本朝太宗時，得古本《尚書》，作‘雲土夢作�V’，詔改《禹貢》從古本。案孔安國注︰‘雲夢之澤，在江南’，不然也。據《左傳》︰‘吳人入郢，楚子涉睢濟江，入于雲中。王寢，盜攻之，以戈擊王，王奔鄖。’楚子自郢西走涉睢，則當出于江南；其後涉江入于雲中，遂奔鄖，鄖則今之安州。涉江而後至雲，入雲然後至鄖，則雲在江北也。《左傳》曰︰‘鄭伯如楚，子產相，楚子享之。既享，子產乃具田備，王以田江南之夢。’杜預注雲︰‘楚之雲、夢，跨江南、北。’曰‘江南之夢’，則雲在江北明矣。元豐中，有郭思者，能言漢、沔間地理，亦以謂江南為夢，江北為雲。予以《左傳》驗之，思之說信然。”余案漢高祖用陳平謀，偽游于雲夢，注家無解釋。又《爾雅》雲“楚有雲夢。”注雲︰“今南郡華容縣東南也，丘湖是也。”恐為未當。
