《唐書》載︰“賈島字浪仙，初為浮屠，名無本。來東都時，洛陽令禁僧午後不得出。島為詩自傷，韓愈憐之，因教其為文，遂去浮屠，舉進士。當其苦吟，雖逢值公卿貴人，皆不之覺也。一日，見京兆尹，跨驢不避，呼詰之，久乃得釋。累舉不中第。文宗時，坐飛謗貶長江簿。”余案《劉公嘉話》雲︰“島初赴舉京師，一日，于驢上得句雲︰‘鳥宿池邊樹，僧敲月下門。’始欲著推字，又欲著敲字，練之未定，遂于驢上吟哦，時時引手作推敲之勢。時韓愈吏部權京兆，島不覺沖至第三節，左右擁至尹前，島具對所得詩句雲雲。韓立馬良久，謂島曰︰‘作敲字佳矣。’遂與並轡而歸，留連論詩，與為布衣之交。自此名著。後以不第，乃為僧，居法乾寺，號無本。一日，宣宗微行至寺，聞鐘樓吟詠聲，遂登樓，于島案上取詩卷覽之。島不識帝，遂攘臂睨帝曰︰‘郎君何會此邪！’遂奪取詩卷。帝慚恧下樓而去，遂除島為遂州長江簿。”唐史與《嘉話》所載不同如此。(胡仔《苕溪漁隱叢話前集》卷十九)
