翼为天倡「春秋说题辞云翼为天倡○今案陈本玉函山房辑本皆改春秋元命苞」鳝为乐倡「吕氏春秋云帝顗顼乃命鳝先为乐倡鳝乃〈女匽〉寝以其尾鼓其腹其音英浃○今案经训堂本吕春秋古乐篇命作令〈女匽〉作偃英浃作英英字余同」妇女连百「说苑云秦皇妇女连百倡优累千○今案见说苑至公篇陈本同」襄国妓女「刘邵赵都赋云尔乃进中山名倡襄国妓女狄鞮妙音邯郸材舞○今案详本钞舞篇四夷乐篇」
海西名倡「傅玄朝会赋云乃有海西名倡齐同材舞手无废音足不徒附○今案本钞下文引同陈本同作童傅节子辑傅鹑觚集亦作童又附作拊」燕倡越舞「袁淮招公子云燕倡越舞齐商歌五色纷华曳绮罗○今案类聚四十一引同」材女巧士「王粲七释云邯郸材女三齐巧士名倡秘舞承间并理○今案陈本百三家本王粲集间作闲「材童妙妓」
傅玄正都赋云乃有才童妙妓都卢迅足绿修竽而上下形既变而影属忽跟挂而倒绝若将坠而复续○严氏校起改足今案陈本百三家本傅玄集影作景景古影字也」妙丽名倡「魏志云夏侯惇从太子征孙权还赐妓乐名倡○今案魏志夏侯惇传同本钞惇误谆又混入上条注中今移正」名倡刘碧玉「乐府歌云○今案陈本同」自云倡家女「古诗云自云倡家女嫁为荡子妇○今案陈本同文选古诗十九首自云作昔为嫁作今」女乐罗「楚辞云肴羞未通女乐罗陈锺接鼓造新歌涉江援菱发扬荷○王石华校补江字是也扬发改发扬非也今案见招魂篇」名倡陈「陆机七征云施笋簴式丝竹名倡陈于璇房逸响薄乎华屋○今案详本钞乐揔篇」置酒优人管弦「汉书云张禹常置酒乐与子弟相误又引戴崇入后堂饮食妇女相对作优人管弦铿锵极乐昏夜乃罢○今案陈本及汉书八十一引作将优上无作字」置酒妓女吹笛「晋中兴书云帝舅王恺置酒妓女吹笛小失意便令黄门□□之一座改容○今案御览五百八十引中兴书意作声陈本作小失声韵」侏儒戏前「家语云鲁公与齐侯会夹谷孔子摄相事齐奏宫中之乐倡优侏儒戏于前孔子趋进曰匹夫而侮诸侯者罪应诛于是斩侏儒手足异处○今案家相鲁篇倡作俳」俳优在前「说苑云雍门周说孟尝君曰今君俳优在前谄谀侍侧○今案俞本同陈本雍误应无门字考说苑善说篇在作处末句作迭进而谄谀」见视如倡「汉书云枚皋为赋乃俳见视如倡自悔类倡○今案汉书枚乘附皋传乃作乃余同」本以倡进「汉书云汉武李夫人本以倡进○今案见汉书九十七上外戚传同」好倡优「曹瞒传云太祖为人佻易无威重好音乐倡优在侧恒以日达夕○今案魏志武纪注引曹传同」好作妓「俗说云司马郎君时贵好作妓堂然香烟熏之屋为之黑○今案陈本玉函山房辑本同」王公作妓「郭子云谢公在东山畜妓简文曰安石必出与人同乐亦何得不与人同忧○王石华校补何得二字今案陈本脱公在二字初学记十五引郭子同御览五百六十八引亦脱何得二字则不辞矣」
女倡着罗縠「魏志云曹洪令女倡作罗縠之衣○今案魏志杨阜传作罗作着同」俳儿作单衣「赵书云石勒参军周延每大会使与俳儿着介帻黄绢单衣○今案类聚八十五引赵书延作雅脱黄字陈本无使字儿作优」善为笑言然合于道「史记滑稽传云优旃者秦倡侏儒也善为笑言然合于道○今案近本史记道上有大字陈本增十行有奇非原钞之旧」小语大笑应节有方「崔骃七蠲云小语大笑应节有方众戏并进于肆徘徊○王石华校赋改蠲又旁勒于肆句今案陈本于肆句作耀目绕梁俞本脱此条严辑崔骃传无七蠲」秘舞更奏「张衡西京赋云秘舞更奏妙材骋妓妖蛊艳夫夏妃美声畅于虞氏○今案文选及百三家本妃作姬」秘戏连叙「李尤平乐观赋云方曲既戏连叙戏车高撞驰骋百马连翩九仞离合上下○今案百三家本李尤集同陈本连叙六字作运奇二字」三声二变「崔骃七蠲云妓人正容就列从行三声二变激征溢商镜舞九曜剑利冬霜○今案陈本脱镜舞二句」极九变「刘梁七举云设极九变之乐而作四诘十二之倡也○今案陈本但有设极九变四字严辑本未收」手无废音足不徒柎「傅玄朝会赋云乃有海西名倡齐同材舞手无废音足不徒柎○今案详本篇上文」众戏「崔骃七蠲云已见上文○今案本篇上文引戏下有并字」设角??互「汉武故事二百作三百六国句作使角力相触也余同陈本多窜易」建戏车「张衡西京赋云尔乃建戏车树修旃佞童逞材上下翩翻○王石华校小注补戏字今案文选及陈俞本同」鱼龙之戏「谷永对策言灾异云陛下内省求愆今纳近倡优淫乐溺作习长人鱼龙之戏○王石华校夹改?者改省今案陈本无近字溺字及习长人三字淫乐作之乐」神龟歌舞「曹植宴乐云神龟歌舞异俗○今案详下文」舞行绳上「汉官典职云正月旦以两大縿绳系两柱间相去数丈两倡女对舞行于绳上相逢不倾○今案平津馆辑本縿作丝余同」
舞于幕下「谷梁传云定公八年夹谷之会孔子相罢会齐使优施舞于鲁君幕下○今案见谷梁疏卷十九」木上俳舞「石虎邺中记云虎正会殿前下大四围上渐小坐妓儿于上四面俳舞或鸟飞或倒挂也○今案聚珍本邺中记及陈本无下大七字面俳四字坐妓句作两伎儿各坐木一头」頟上缘橦「又云虎正会殿前作乐有頟上缘橦至上左回右转又以撞着口齿上亦如之○王石华校标目缓改缘今案陈本及聚珍本邺中记頟作额」跳丸跃剑「刘梁七举云秦俳赵舞奋袖低仰跳丸跃剑腾虚蹈空○今案陈俞本同严辑本脱」援戏索上「曹植宴乐云神龟歌舞异俗援戏索上寻撞○今案陈俞本标目作戏索上寻乐下有赋字无神龟以下考本钞下文引神龟六字疑此文以六字为句下援字当作猨也」猨戏云表「傅玄朝会赋云猨戏于云表燕跃于轻机○严氏校援改猨今案百三家本未收傅节子辑本同」摩兴云雾画成河洛「孔炜七引云投口迭罪黄集白宛蛇是兔住出掌掖摩兴云雾画成河洛○今案陈俞本删迭罪四句」殖瓜种枣「又云梨勒钱士因时天作殖瓜种枣立起寻尺○今案陈俞本删犁勒八字」吞刀吐火「夏仲御别传云仲御徒父敬寍祠祝祀先祖有女巫章丹陈珠二人并有国色乃拔刀破吞刀吐火云雾杳冥○今案陈俞本脱仲御四字祀祀四字乃拔四字余同」女巫惑人「又云女巫章陈二人并有国色能隐形匿影眩惑人目○今案陈本同考初学记十五引夏仲御别传有女巫章丹陈殊一事大同小异」妓儿走马「石虎邺中记云虎正会前作乐衣妓儿作猕猴形走马上或马脑或马尾马走如故名为猨骑○王石华校缓改猨今案陈本及聚珍本邺中记甾作头」安陵徙倡「汉书云孝惠帝葬安陵徙关东倡优五千名以为陵户○今案近本汉书惠帝纪无徙关以下十二字」爵台奏妓「魏志云武帝遗令云朔望日铜雀台奏妓如平生也○今案近本魏志无此文考张溥百三家本魏武集及文 陆机吊魏武文皆有此语」掷掘舞轮「傅玄正都赋云手戏绝到凌虚寄身跳丸掷掘飞剑舞轮○今案百三家本傅玄集同陈本正作钞凌作陵从严校改」