正文 四十七、骂如不闻

    ＜原文＞

    富文忠公少时，有骂者，如不闻。人曰：“他骂汝。“公曰：“恐骂他人。“又告曰：“斥公名云富某。“公曰：“天下安知无同姓名者？“

    ＜译文＞

    富弼少年时代，有人骂他，他就像没有听见一样。有人告诉他说：“他在骂你。“富弼说：“恐怕是骂其他人。“那个人又告诉他：“他指名道姓地骂您。“富弼说：“天下难道就没有同姓名的人吗？“