嘉靖乙未冬十二月二十一日潞安處士仇時表以疾卒於正寢卜以明年二月十七日祔塟於陽堰祖塋之右其從兄義官公朴命其從子熈撰狀乃具書幣遣使來徵銘於予予發書痛悼念昔正徳辛巳予丁先父憂時表奉其兄儀賓公森命來弔奠相度閑雅予深敬慕焉别去今十五年矣嘗念無由再見而今則已矣痛哉痛哉誌銘之託又安忍以衰老辭也處士諱桓字時表别號和節居士嘗為國子上舍不稱而稱處士從其志也仇氏世為潞安東火人髙祖敏給事中曾祖述芳醫士大父鏞散官父鴻積學不仕既卒都憲虎谷王公私諡為貞篤先生母丁氏於成化十三年十月初十日生處士處士生而淳篤寡言笑方匍匐與羣兒戲不爭年十二補郡庠弟子員郡守馬公掌教劉公深器之十九齡廪食一日與儀賓兄省母惟山兄束金衣繡騁天賜馬處士青襟楚楚光彩逼人見者莫不嘆羨一山翁李姓者曰我僕事貞篤君最久稔見其盛徳廣濟惜天不假年今二嗣榮耀至此足以少酬其志於地下矣言訖泣下聞者嘆息母病同兄籲天求以身代及卒哀毁踰禮又念父終方幼遂設主同母靈追奠三年不御酒肉服闋强學力行期以大顯厥親屢中里選而不入鄉書鬱鬱成疾後膺例輸粟濟邊肄業胄監未畢嘆曰遘疾求仕於義安乎即日告歸隱於山谷間授受生徒誓不仕進叔父義官公鶴卒處士哭曰吾少失怙所賴者有叔在堂時賜訓誨耳今又不幸至此慟哉助兄吏目公楫克襄大事即同議舉行家範鄉約等事少暇則讀古人書湯隂馮氏子以心疾浪遊太行間處士試其文可進遂館穀之居無何馮疾痊肆力於學值大比秋處士領儀賓兄命渡壺口下羊膓躬送於家其年馮以禮經魁中州聞者義之處士又以父母及叔父俱去世獨叔母閻在事之甚孝旦夕溫凊不異所生每得四時鮮物薦祠畢即以奉焉與諸昆弟處甚雍睦人不知其為從兄弟也叔母閻卒從兄義官朴弟典科欄墓居終喪處士率再從子勲等綜理家政凡錢穀出納以時有稱貸者一遵家範以貧富相資為意不孜孜求利而奉喪祭待賓客行慶弔周貧乏以至畢子女之婚嫁供有司之賦役率自有餘百無一失蓋其天性寛厚而篤於守禮故平居雖自奉清約而於物亦無所吝性不喜飲酒而燕客則必盡歡御家無疾言厲色僮僕有過恒矜其愚而宥之課諸子及羣從子弟諄諄以詩禮是訓曰不爾則無以立身乙未九月偶感脾疾自度不起猶强言笑以慰家人一日召諸子於床下屬之曰汝輩讀書勿徒事篇章以供口耳之資須將聖賢言語深求玩味實體諸身以見於行事乃為善學我碌碌庸人虚生於世汝輩勿以為法也又數日乃卒弔客及門者千有餘人皆曰善人沒矣無不揮涕此足以觀其徳之所感矣處士享年五十有九配李氏旌表義門滌之四女也子二俱李氏出長曰火聘西火鎮程蘭之女次曰炅聘鄉賢大司馬蔭城李公八世孫珊之女女一側室郜氏出郜同女俱先卒火淳篤無偽炅頴悟絶羣他日代處士顯親者必此子也且二子侍疾親嘗湯藥居喪能知哀戚有可觀者咸以為處士之化予竊惟古之賢人君子惟以積學修徳為急至於仕隱則隨乎時如龎徳公管幼安王彦方黄叔度諸人隱而不仕彼豈碌碌庸人哉蓋其胸中抱負逺大以道與時違而不屑仕耳故雖隱居獨善其風聲氣節亦足以感化當時流芳後世今觀狀中所載處士之言行風旨蓋亦有所抱負而不屑於仕者其殆龎徳公諸人之流乎是宜有銘以傳後世銘曰賢人君子仕隱隨時仕而碌碌孰與隱居處士終隱髙情叵測後世徵賢視此幽刻
