卷十一 蚰蜒

    学使朱谲三家，门限下有蚰蜒，长数尺。每遇风雨即出，盘旋地上如白练。按蚰蜒形若蜈蚣，昼不能见，夜则出，闻腥辄集。或云：蜈蚣无目而多贪也。

    【译文】

    清康熙朝山东提学使朱雯(甭三)家，门槛下面有一条大蚰蜒，有好几尺长。每当刮风下雨就爬出来，盘旋在地上像一条大白练。说到蚰蜒，形状如同蜈蚣，白天看不见，夜里常出来。闻到腥味常常集聚。有人讲，蜈蚣没有眼，性子很贪婪。