逍遥墟 四十六卷·雷隐翁

    宁做痴道人，不做狡黠鬼

    雷隐翁的名字叫本，少年时为人光明磊落，不合俗流。长大后他曾考取

    进士。正当他进一步求取功名时，却突然放弃了，自此后整天打坐，不与任

    何人说话。因此有人讥笑他痴呆，他却笑笑说：“痴呆就痴呆吧，即使如此，

    我也不欣赏你们那种狡黠。”有一天，他将仙术全部传给了儿子，然后便外

    出云游去了，从此后再也没回来。

    宋朝元佑年间，有朝廷官员到罗浮山游玩时见到过他，只见仙翁坐在大

    树下，悠然自得地吟着诗句：“往往来来三十年，更无踪迹落人间。功成行

    满升天去，回首山头月正圆。”

    【原文】

    雷隐翁，名本。少磊落不群。既长，业进士，再试，既弃去。默坐终日，

    或诮其痴翁笑曰：“终不以吾痴易汝黯。”一日，以术授其子，遂出游不返。

    宋元佑间，有朝士游罗浮山①，见翁坐于树下，自吟一绝云：“往往来来三

    十年，更无踪迹落人间。功成行满升天去，回首山头月正圆。”

    【注释】

    ①罗浮山：在广东省东江北岸，增城、沙源等县之间。东晋时葛洪曾修

    道于此，为道教的“第七洞天。”