──起戊辰、止癸未
戊辰崇祯元年冬十有二月，陕西贼大起。陕西连岁大祲，平凉、延安间饥民相聚为盗。首乱者王子顺、苗美、张圣、姬三儿、王嘉胤、黄虎、小红狼、一丈青、龙得水、混江龙、掠地虎、上天猴、闯王、孟良、刘六等、名目甚众。督抚讨之，久无成功。其后并小为大。李自成、张献忠虎视鸱张，秦、楚、豫、蜀之间，战无坚阵，攻无坚城，肝脑涂中原，而明社屋矣。
丹棱学博何修云：天启间大旱，遵义守令集黄冠祷雨，拜章者伏地弥曰，及起，守询之云，上帝召天下都城隍议事，章出甚迟。问议何事。云战场始于陕西。至崇祯初年，秦中贼果起。修，明季遵义人。
己巳四川地大震。是后不书四川，所纪皆蜀事也。
庚午
辛未
壬申
癸酉，秦、蜀二境，击柝相闻，贼既乱秦，蜀岂无知！而瞿塘、剑阁间，不闻修边备，实军储，袖手以待贼入何与？备叙岁次，痛当事无阴雨之忧也。
甲戌，叙州母猪洞铜鼓鸣，声闻一昼夜。
二月，流贼张献忠，始自楚犯蜀。献忠，陕西肤施人；本将家子，少时从军犯法，得总兵陈洪范救免，刻栴檀为洪范像事之。其为贼也，与罗汝才同起。献忠身长而瘦，面微黄，须一尺六寸，僄劲果侠，军中称为黄虎又号八大王。二月，自郧阳渡汉，犯襄阳，连陷紫阳、平利、白河等邑，遂入四川。
贼陷夔州府，及大宁、大昌、开县、新宁诸邑。贼至大昌，人皆走避，有罗杰者，独坐室中，正衣冠，阅书史，贼入骂之，遇害。
贼犯梁山，邑人中书涂原击走之。原以中书家居，贼至，集乡勇与战。箐铣间，伐大松蹙山径，而用竹畚囊石飞击之。又以毒矢射贼，中者见血立毙。贼败退入巴州，为川兵所破，去攻太平，石砫女土司秦良玉将兵至夔，蜀抚刘汉臣运长寿之米顺流济师，贼知有备，不敢攻，太平围解。汉臣及按臣党崇雅，请用涂原，以蜀人治蜀兵，不许。
贼攻保宁不下，走犯广元，城上发囗石击之遁。贼攻保宁，推官张一鹗、按臣刘宗祥、川北道夏时亨，共谋守御，不能下，走攻广元，围七昼夜，城上人发囗石击之，贼遂遁。
方贼犯彝陵、松滋，入归巴万山中，荆州推官刘振缨提施兵从战香溪坝、平阳坝，斩获殊众，而杨正芳有金沙铺之捷，李卑有莲花、白沟、二坪之捷，邓囗有胡地冲之捷，许成名有仙女之捷。当时川抚若董石砫，兵力扼巫夔，不令得入，诸镇戮力，可望成功。乃施兵以援荆东下，舍之勿追，夔关天险，无一人敢谁何。此贼入蜀之始也。
乙亥
丙子
先是，贼既退秦、楚间，藩封数陷，蜀王泄泄然，不知远虑。成都令吴继善，痛哭于王之朝，以书谏曰：高皇帝众建藩辅，碁置绣错，数年以来，踣命亡氏，失其国家。此数王者，非真有败德失道见绝于天也，直以拥富贵之赀，狃便安之计，为贼所利，而不思自全，此非殿下前车之鉴乎！今楚氛日恶，秦关失守，曹、闯、姚、黄(时姚、黄贼初起)陆梁左右，殿下付之悠悠而不恤。夫全蜀之险，在边不在腹，若设重戍于夔门剑阁，诚足自固；否则黄牛白帝，亦属彝庚；黑水阳平，更多歧径。乃欲坐守门庭，谓为设险，不可解者一也。往者，蔺酋扑减，献贼逃遁，止以蔺兵力有亏，献地利不习。今者，荆襄撤其藩篱，秦陇寒其唇齿；揣量贼情，益无瞻忌；而欲援引前事，冀幸将来；不可解者二也。至于锦城之固，不及秦关；白水之险，宁踰湘汉；此可恃以无虞，彼何为而失守？且城如孤注，救援先穷；时及严冬，长驱尤易；累卵不足喻其危，厝火不足明其急；而犹事泄泄以幸苟免；不可解者三也。为殿下计，宜召境内各官，谘诹谋议，发帑金以赡戍卒，散朽粟以慰饥民；出明禁以绝厮养苍头，蠲积逋以免流离沟瘠；募民兵以守隘，结彝目以资援；政教内修，声势旁振；则可易危为安，转祸为福。苟或不然，蜀事诚莫知所终矣。窃为殿下危之，王不能用(吴，江南人，才辩阔达，有谋略，后殉难于蜀)。
丁丑闰四月，雅州地震。马湖四土司，地震者二；叙州、建武、泸州、越隽，皆同日震。
五月，闯贼李自成，自秦州犯蜀，连陷南江、通江等邑，寻退去(自成出身事，见正史，此处从略)。
剑州大水。先一日，沿滩巨石数百皆反复无定，及水至，民登州堂以避者免，余俱漂没。黄肠凶具架屋檩者累累。
九月，龙安地震。荣县黄时太家地鸣，声闻半里。工科给事中吴宇英言于朝曰：臣乡以诏书征发救关中者无已，壮丁死于疮痍，老弱困于骚动，以此城邑空虚，关梁不戒，贼蹈瑕抵隙，连陷南江、通江二邑，镇臣侯良柱，犹以贼遁为功，易视贼占；曰地震主兵，又曰地鸣者伏尸流血；灾不徒设，臣窃忧之(宇英，潼川人)。
十月丙寅，李自成由汉中趋攻广元，总兵侯良柱战死。李自成、混天星、过天星等，以十月初三日破汉中之宁羌州，分其军为三。一由黄坝攻七盘关，一由梨树口麦坪入广元，一由阳平关过青冈坪土门塔，向白水。侯良柱壁广元，贼至，力战死于阵，贼结七十营于乌龙山下(良柱阵亡，有尸无首，后削生前官职)。
贼陷昭化，知县王时化死之。初五日，贼分兵守二郎关。初八日，从浅滩过河，破昭化，知县王时化不屈死。
贼破剑州，知州徐尚卿及州人杨于鼎等死之。先是初九日，贼攻剑门，州吏士塞石牛道不得过，回屯江口。初十日，疾趋攻剑州，城将破，知州徐尚卿召士民语之曰：城不可守，吾惟有死耳。尔等避之，众不忍去。尚卿书「城空不可守，仗节为谁危；苟窜那无计，殊羞孤影随」数语；匿于怀。于鼎与尚卿共守城，城陷，尚卿自缢死，于鼎率子侄诸生令青等督众巷战，奋臂击贼。贼怒，支解以死，子侄皆被杀(尚卿，福建举人)。
贼破梓潼。十二日，梓潼破，庠生赵节、妻魏氏被执。绐贼曰：家有积金，窖之江边，愿取以行。贼喜，同至园子，潭氏奋身投水死。
贼陷江油，执知县马宏源。贼破梓潼，三分其军。一往绵州，一往盐亭，一往江油。江油陷，知县马宏源被执，不死，寻提问。
贼攻绵竹，诸生王铎及其妻赵氏死之。贼至绵州，彰明、安县、罗江、德阳、汉州，闻风先溃。攻绵竹，执诸生王铎及其妻赵氏，令之跪。铎大骂不屈，杀之；复胁赵氏；氏亦大骂，贼又杀之。时贡生施奇才妻姜氏，避乱西山，闻贼近，恐其辱也，拔一簪授婢曰：吾不能逃，汝速去。万一得生，汝主自北归来，持此语之，我不敢为家门羞。嘱毕，投崖死。
贼焚新都，越一日，焚彭县。
贼掠郫县，主簿张应奇死之；攻温江，丞簿纵系囚逃。
贼破金堂，典史潘梦科死之。盐亭一股贼，抄西充，折遂宁，趋潼川，直走金堂，攻破之。梦科不屈死。自是重庆以下，皆戒严矣。
贼围成都二十日，蜀王之坟柏刊焉。
冬十有二月，总督洪承畴、总兵曹变蛟，帅师援蜀，次于广元。初，巡抚王维章以贼去，而侯良柱撤隘兵也相龃龉。上书言之朝廷，深以为忧。维章守保宁，良柱守广元。及广元破，良柱战殁，贼直逼成都。维章吾(？)在其下，不及援。按臣陈廷谟虽檄总兵罗尚文集永遵松茂之兵来援，又自以使事讫，新按臣梁士济已至，意可弛担，有诏维章、良柱俱落职，戴罪自赎。廷谟降三级。盖不知良柱之死也。时，辅臣刘字亮宗人歼于绵竹，告家难，上逮治维章，以傅宗龙代之。
戊寅春正月，洪承畴大败闯贼于梓潼，贼还走陕西。是役也，贼陷州县三十六，蜀创甚。
夏六月，秦寇再入蜀。寇由阳平、白水再入蜀，巡抚傅宗龙以滇兵二千与蜀帅罗尚文谋战守，却之。
己卯，保宁天鼓鸣。时，成都东岳庙玉帝像自动不止。
夏五月，以参政邵捷春抚蜀，代傅宗龙也。
秋八月，大学士杨嗣昌督师讨贼。先是十一年夏四月，张献忠伪降于谷城，理臣熊文灿责赂黄金裹千、珠琲盈斗、他货累万，受其降。及是年五月，献忠复叛，攻杀知县阮之钿，汉东大扰。上命阁部杨嗣昌督师讨之，赐上方剑，宴于平台后殿。上手觞嗣昌三爵，赐以诗云：盐梅今暂作干城，上将威严细柳营，一扫寇氛从此靖，还期教养遂民生。书用黄色金龙蜡笺，后署云：赐督师辅臣嗣昌。
张献忠寇蜀，官军败绩于汤家坝。先是，左良玉罹山之败(在七月)，献忠谋入秦，秦督郑崇俭率副将张应元、汪之凤、贺人龙、李国奇扼兴安，贼犯兴山、太平等县，屯于永宁关、大巴山分水岭秦蜀之交界，又从义溪走马家洞、沙子岭，以窥合江，从鹿耳坡、高竹坪以窥大宁。蜀抚邵捷春，遣其兵二千人，同副将王之纶、方国安分地拒险。八月，官军败绩于汤家坝，之纶力战不支，都司何明没于阵，裨将多伤。
九月，方国安部将岳宗文、谭金弘破贼于三尖峰。时，又破之于黑水河。张献忠、罗汝才分其军，自白水之碧鱼口入秦，合江之万家坡入楚。
冬十有二月，流贼罗汝才犯蜀(汝才，绰号曹操。先，豫中童谣云：邺台复邺台，曹操今再来。汝才因假以为号)。
庚辰春，全川地鸣。
夏五月，石砫女土官秦良玉大破罗汝才于夔州。汝才入巫山，为良玉所扼，遂犯夔州。良玉师至，乃去，已而邀之马家寨，斩首六百级，又追败于留马垭，斩其魁。东山虎复合他将大败之于谭家坪北平？又破之仙寺岭，夺汝才大纛，擒其渠副塌天等六人，贼走大宁。
六月，安岳红雨着物，俱赤色。
秋七月，督师杨嗣昌驻师彝陵。时，张献忠败于玛瑙山，遣间说左良玉曰：献忠在，故公见重，良玉乃围而不攻，贼得与山民市盐刍米酪，收溃卒，养痍伤，久之自兴房走白羊山，西合罗汝才，悉锐来攻夔州，官兵大溃。楚将张应元中流矢，突围走；参将汪之凤等战死。嗣昌在襄阳闻之，乃进师彝陵。嗣昌虚恢自用，又烦琐无大略，军行必自裁进止，千里待报，动失机宜。其驻彝陵也，偕幕士饮酒赋诗，一月不进，取华严第四卷，谓可诅蝗已旱，公然下教郡邑，且以上闻。朝士闻而叹曰：文若其将败乎？拥百万之众，戎服讲经，其衰已甚，将何以战。嗣昌，楚人，不欲贼一骑蹂楚。其初至军，即谋以蜀困贼，谓蜀地险远，极边则松潘诸蛮，吾藉将士力蹙贼而致之蜀。蜀能守则守，不能守，弃涪万松雅之间以陷贼。秦兵断栈道，临白水；滇兵屯曲靖，扼白石江；我率大兵掩击其后，驱入松潘诸蛮中，可制贼死命。又恐蜀之门户坚，反而决斗，凡蜀兵之强者，辄调之以饰他备；巡抚邵捷春戏下止弱卒二万，守重庆。捷春愤曰：令甲失一城，巡抚坐，今以蜀委贼，是督师杀我也。争之不能得。
时，嗣昌又下檄曰：贼东走大宁、大昌，由彝陵下荆襄者，我当之；西走紫兴、房竹，入秦者，左良玉当之。伺四川，走夔门，邵捷春当之。又令蜀抚弃两省界中三十二隘口，专守夔门；用楚大兵从竹房逼贼于大宁、大昌，势如圆盘点滴不漏。捷春意其以失地相害也，坚守各隘；会隘将覃思岱、杨茂选者，不相能；思岱阴中茂选，捷春不察，立召茂选，斩之，即以兵属思岱，一军皆怨，相率委去。贼遂从此隘入，诸隘骇散，贼直斩夔关，从白马渡过江，壁达州西关，蹂及蓬绵矣(见研斋文集)。
巡抚邵捷春移秦良玉兵至重庆。时，知绵州陆逊之罢官归，捷春遣往按行营垒过秦，秦冠带佩刀出见，左右男妾十余人，然能制其下，视他将加肃，为陆置酒。叹曰：邵公不知兵，吾一妇人，受国恩，应死，所恨与邵同死耳。逊之请其故。良玉曰：邵公移某自近去。其所驻重庆三四十里，而遣张令守黄泥洼，固已失地利矣。贼在归巫万山之上，俯瞰吾营，铁骑建瓴而下，张令破，次及我，我败，尚能救重庆之急乎？且阁部驱贼入蜀，无知愚皆知之，不及此时争山夺险，令贼毋敢即我，而坐以设防，此覆军之道也。
九月，张献忠陷大昌，总兵张令死之。捷春收兵扼梁山。先是，万元吉驻巫山，邵捷春驻大昌，相声援。捷春用其将邵仲光之言，以大昌之上中下马渡，水浅地平，难持久，乃扼水寨之观音岩为第一隘，而夜叉岩、三黄岭、磨子岩、鱼河洞、下涌诸处，各分兵三四百人以守。元吉以兵分力弱为忧。贼以九月，先突观音岩、三黄岭，窥下马渡，无备，破之。元吉急檄诸将邀之于谭家岭、七箐坎、干溪，而张奏凯以专兵屯净壁，捷春用罗洪政、沈应龙二将兵助之。已而献忠从竹菌坪突过净壁，进屯开县。嗣昌闻蜀兵溃，取观音岩守将邵仲光斩以徇。是时，张令中流矢死，石砫军亦覆没，令故奢崇明降将，年七十余，能马上用五石弩，中必贯革，忠勇善战，军中号神弩将，捷春倚之。然性轻敌，时有贼策一骑，于山呼其垒曰：谁是张将军，令易之，跃马出。贼曰：若善弩，今用相报，发矢中项以殁。良玉兵既败，单骑见捷春曰：事急矣，尽发吾溪洞之卒，可二万，我自饩其半，半饩之官，足破贼。土官家调兵，用一着一帚者，最急着，以能饭者毕，至帚则扫境尽出也。捷春见嗣昌与己不相能，而蜀无见粮，峒寨之人讵可信，遂谢良玉言，不用，自收其兵扼梁山。时，有降贼自请于捷春曰：某降有日矣，而公不我用，有疑我心乎？邵曰：军机大事，汝新从贼来，固不能无疑。贼曰：吾从贼久，恨失身，欲图报国，公疑则速杀我，否则当早用吾计。今贼大众既疲，乘饥可灭，倘有他贼以军粮接济者，虽百万众，无能破之矣。捷春从之。贼盛言诸贼山中所窖金银处，以动将士，而道上所遇皆饿莩，无人色，其死者剖其腹，尽草树皮，谓可信。乃尽新募军者二万人深入，皆覆没焉。
捷春退屯绵州。罗汝才既与张献忠合，献忠以梁山河水深，不得渡，谋于汝才曰：达州河浅，不如自开县西走，复东向，而趋达州。是时，方国安招集残兵保达之郊，献至不敢争，贼遂渡河，长驱深入。捷春退屯绵州，扼涪江。
贼趋汉中。赵光远、贺人龙拒之，复走巴西。捷春既扼涪江，贼闻，疾走剑州，越广元，将从间道趋汉中。赵光远、贺人龙拒之于阳平、百丈二关，不能进，乃踰昭化，复走巴西。张应元合楚、蜀兵邀之于梓潼，战小利，贼反斗，被囗，蜀将曹志耀、王光启、张世福，力战却之，降将张一川等阵亡，涪江军闻之遂溃。
贼屠绵州，捷春归成都，贼逼成都。贼从绵趋攻内江。内江有土司家将毛文者，设守，贼至，文与战，大败之于东瓜崖，杀其渠魁曰曹四。贼因偃旗鼓，疾走成都。成都城龟形，其下皆甃石，惟北角楼用土填筑，少瑕。贼夜至，穴城数处，将穿矣，城中出董卜蛮者，与之战，贼大败，杀其卒万人乃遁。
冬十月，参足突入玉井。占曰：虎狼暴害；其时，献方蹂躏四川，盖其应也。
十一月，逮邵捷春论死。嗣昌先以大昌失事，纠捷春罪，用监军道廖大亨代之。捷春为人清谨，有惠政，士民哭送者载道，舟不得行，竞逐散旗官，蜀王疏救，不听。
杨嗣昌进军驻重庆。嗣昌幕下评事万元吉，飨士于保宁，用猛如虎为正总统，张应元副之。令率其军，趋绵州，诸将分屯要害，而元吉自间道走射洪，遏蓬溪，以待贼。时，贼屯安岳周里场，知官军至，宵遁。如虎选骑逐贼，元吉与应元营安岳城下，以截贼归路。是月也，贼纵掠什邡、绵竹、安县、德阳、金堂，所至空城而遁。复由水道下简资。嗣昌征诸将合击，皆退缩，贼遂陷荣昌、永川。
十二月，贼陷泸州，知州苏琼死之。琼，江南进士，城破，正衣冠，向阙拜泣，坐堂上，贼至，不屈死。时，嗣昌在重庆，下令赦汝才罪，降者授官，有擒斩献忠者赏万金，爵通侯。次日，堂皇厨湢，遍题有「斩阁部头来者赏银三钱」。嗣昌瞠视咄叱，疑左右皆贼，勒三日进兵，会雨雪道断，再戒期视师，三檄贺人龙不至。初，嗣昌忧左良玉跋扈，私许贺代左，为平贼将军。已而，良玉有玛瑙山之捷。谓贺且需后命。良玉闻之，不悦，二将以是怨望。元吉进曰：军心未一，不可以战。盍令前军蹑贼，后军为继，中军从间道出梓潼，扼归路，以徐候济师；此万全策也。嗣昌有骄色。曰：贼易与耳，焉用分兵示弱耶。至是献忠破泸州。泸州城三隅，形锐而面江，止立石跕一路可北走。元吉请以大军自南捣其老巢，伏兵旁塞玉蟾寺，蹙贼北窜永川，逆而击之，可以尽歼。已而抵立石，贼营先移，秦师屯小市厢，隔水而阵，贼渡南溪，秦兵纵之，遂越成都，走汉州、德阳。元吉单骑至藉田铺，贼渡绵河，入巴州。嗣昌既诎监军谋不用，将以明年正月自统舟师赴云阳，檄三军陆行，疾趋追贼，毋令他佚。诸将乃尽从泸州蹑贼后，贼反而东走，诸路尽空，不可复遏。于是，自巴抵达，及于新开。
辛巳春正月己丑，总兵猛如虎追贼及开县之黄陵城败绩。参将刘士杰等死之。官兵追贼至黄陵，日晡雨作，参将刘士杰环甲持矛，摧陷贼阵，贼众披靡，后军无继者，贼密抽骑，越竹箐中，乘高大呼驰下，士杰及游击郭开、猛如虎之子，先捷力战，皆死。如虎率牙兵鏖拒，中军马智挟之冲突溃围走，纛符尽失。嗣昌在云阳闻败，顿足叹曰：吾不用万监军之言，以至于此。贼遂东下。
万元吉永川之议也，猛如虎先行询乡导，无一人应者。元吉轻骑至城中，惟丞簿一、二人，县令戴尧云已先期遁。及诸将会于泸，中军陈可立拥纛牛头山，饮倡乐以观斗。元吉令之赴贼，背道驰去。如虎所将宁国兵止六百骑，余皆平贼镇兵(平贼镇左良玉)，骄悍不法。流言云：想杀我左镇，跑杀我猛镇，盖诸军随良玉优游不战，而如虎逐贼，日驰风雪中，不乐也。未几，大噪西归。易曰：师出以律否臧凶。嗣昌之军律如此，宜其凶终也。
元吉以嗣昌荐，起自废官，欲乘时会，以立功名。当自保宁趋达州，时贼烧绝驿置，七百里不见烟火，单骑崎岖箐铣间。至江舍骑放舟，始及大军。故一见督师，即请分兵以为后；距开县之败，元吉亲至战处，为文以祭阵亡将士刘士杰等，哀动三军；在夔门收召残卒，登白帝以望贼骑，历历在山谷间。我师川湖诸将，反出其后，无一人御之者，不觉抚髀流涕而痛昔日吾谋之不用也。
三月，杨嗣昌至荆州之沙市，自杀。嗣昌引兵归楚，传箭召溃卒，顺流东下，而贼已席卷出川，率轻骑一日夜驰三百里，杀督师使者于道，取兵符驰呼襄阳城门入之，夜半从中起，城遂陷。献忠缚襄王，置堂下，属之酒。曰：吾欲断嗣昌头。嗣昌在远，今借王头，俾嗣昌以陷藩伏法。王努力尽此酒，遂害之。嗣昌羞愤，抵荆州沙市之徐家园，伏毒以死。
壬午夏，达州城濠水尽变为血，城中井鸣。又剑州民家有滴血，污其门，城中数万户皆同。
冬十月，松潘兵变。松潘边兵以索饷不给，聚众数万为乱，巡抚陈士奇以祸福谕之，众乃定。
癸未，大足县李结实如刀豆，川南李生黄瓜。占云：李生黄瓜，民皆无家。仳离之兆也。时，民家有储米箕中者，粒粒跃出，顷刻布地。
又，梓潼县龙江寺僧晨起汲水，见霞光烛天，潜伺之，少顷有麟浮出潼水，踰时乃隐。未几，献逆入。
