余少时观异域志,而知天下舆图之广,风俗之殊,人物之姸媸,物类之出产,可惊可喜,可爱可愕,尚疑好事者为之,而窃意其无是埋也。今观马君宗道、郭君祟礼所纪经历诸番之事实,始有以见夫异城志之所载信不诬矣。祟礼乃杭之仁和人,宗道乃越之会稽人,皆西域天方敎,实奇迈之士也。昔太宗皇帝勑令太监郑和统率宝船往西洋诸番开读赏劳,而二君善通译番语,遂膺斯选,三随輧轺,跋涉万里。自闽之五虎发迹,首入占城,次爪哇、暹罗,又次之旧港、阿鲁、苏门、南浡、锡兰、柯枝,极而远造夫阿丹、天方,凡二十余国。每国寄往非一日,于舆图之广者,纪之以别远近;风俗之殊者,纪之以别得失;与夫人物之姸媸,纪之以别美恶;土地之出产,纪之以别轻重,皆录之于笔,毕而成帙,其用心亦勤矣。二君旣事竣归乡里,恒出以示人,使人皆得以知异城之事,亦有以见圣朝威德之所及若是其远也。祟礼尚虑不能使人之尽知,欲锓梓以广其传,因其友陆廷用征序于予,遂录其梗概于后云。
是岁监察御史古朴剧弘书。