治发背脑疽一切恶疮。初觉时,采独科苍耳一根,连叶带子细М,不犯铁器,用砂锅熬水二大碗,熬及一半。疮在上,饭后徐徐服之,吐出。候吐定再服,以尽为度。疮在下,空心服,疮自破出脓,更不溃引。疮上别以膏药敷之。此方京兆张伯玉家榜示传人,后昆仲皆登第,人谓善报。
治一切恶疮服瓜蒌方。悬蒌一枚,去皮用穰及子,生姜四两,甘草二两,横文者佳,细切生用无灰酒一碗,煎及半浓服之,煎时不犯铜铁。病在上,食后。在下,空心。见洪氏方、陈日华方。中州初约子张户部林卿,其方有加大黄,或木香,或乳香没药者。大率以瓜蒌生姜甘草为主。病疮先疏利,次用瓜蒌药,日以乳香绿豆粉温下三五钱,防毒气入腹。外以膏涂敷之,病者亦无虑矣。好问年二十一,侍先君官陇城大安,庚子承先人疽发于{髟焉}。好问愚幼,平居作举子,计于药医懵然无所知,庸医满前,任其施设,先君竟用是捐馆。其后还乡,得此方于家熟,以治他人,遂有百验之效。感念畴昔,惭恨入地。为人子,不知医,其受祸乃如此。故并记之为戒。