诗赋者,六义之遗。《国风》一体,实于州县文征为近。《甘泉》、《上林》,班固录于列传,行之当世可也。后代文繁,固当别为专书。惟诗赋家流,至于近世,溺于辞采,不得古者国史序《诗》之意,而蚩蚩焉争于文字工拙之间,皆不可与言文征者也。兹取前人赋咏,依次编列,以存风雅之遗;同时之人,概从附录,以俟后来者之别择焉。
【译文】
诗赋,是《 诗经》 六义的遗留。《 国风》 这种体裁,实在是和州县文征接近。《 甘泉赋》 、《 上林赋》 ,班固《 汉书》 记载在列传,在当时实行是可以的。后世诗文繁多,本来应当另外作专书。只是诗赋家一派,到了近代,沉溺在文才、辞藻上,不了解古时朝廷史官作《 诗》 序的意图,而在文字的精巧拙劣上忙乱地竞争,都不能和他谈到文征。现在取前人诗赋,依次编排,来保存《 诗经》 的遗留;同时代的人、一律跟随附录,来等待以后的人的辨别选择。