卷中 ◇齐吏部谢朓

    【原文】

    其源出於谢混，微伤细密，颇在不伦。一章之中，自有玉石，然奇章秀句，往往警遒，足使叔源失步，明远变色。善自发诗端，而末篇多踬，此意锐而才弱也，至为後进士子之所嗟慕。朓极与余论诗，感激顿挫过其文。

    【译文】

    他的诗的渊源从谢混出来，稍微失于细密，极为不类。一篇里面，自有玉有石。然而奇特的篇章和清秀的句子，常常是精警挺拔，足以使得谢混搁笔，鲍照吃惊。长于开端，却在结尾多失，这是精于用思而才力稍弱。至于成为后辈士人所赞叹仰慕。谢朓极力和我讨论诗作，感慨抑扬胜过他的诗。

    【注释】

    谢朓（464-499）：字玄晖，南齐陈郡阳夏（河南太康县）人。与谢灵运同族，称小谢，曾为宣城太守，后迁尚书吏部郎。江祐等谋立始安王刘遥光，朓不肯，遥光收朓下狱，死。