论经脉 五难

    五难曰∶脉有轻重，何谓也？

    然∶初持脉，如三菽之重，与皮毛相得者，肺部也，如六菽之重，与血脉相得者，心部也，如九菽之重，与肌肉相得者，脾部也。如十二菽之重，与筋平者，肝部也。按之至骨，举指来疾者，肾部也，故曰轻重也。

    【译文】

    五难说：诊脉的指法有轻有重，应该怎样掌握呢？

    答：开始按脉时，指力如三粒大豆的重量，轻按皮毛就可触到的，是肺部脉；如六粒大豆的重量，按至血脉可触到的，是心部脉；如九粒大豆的重量，按至肌肉可触到的，是脾部脉；如十二粒大豆的重量，按至与筋相平可触到的，是肝部脉；按至骨骼，指上举时脉来有力而急迫的，是肾部脉。所以说按脉的指法是有轻有重的。