千家诗卷二 五律 五、长甯公主东庄侍宴 李峤（唐）

    【原文】

    别业临青甸，鸣銮降紫霄。长筵（宛＋鸟）鹭集，仙管凤凰调。

    树接南山近，烟含北渚遥。承恩咸已醉，恋赏未还镳。

    【译文】

    长宁公主的东庄别墅在遍地青草的城郊，皇上的御驾好像从天而降来到这里。举行盛宴，百官有如鹓鹭齐集班行；箫管奏鸣，曲调优美动听。别墅树木高耸，要与终南山相接，显得很近；庄园烟霞缭绕，欲与渭水相映，显得很远。得到皇上的恩泽，群臣都已醉；皇上留恋东庄美景，要继续欣赏，还没有回宫。