千家诗卷二 五律 六、恩赐丽正殿书院赐宴应制得林字 张说（唐）

    【原文】

    东壁图书府，西园翰墨林。诵诗闻国政，讲易见天心。

    位窃和羹重，恩叨醉酒深。载歌春兴曲，情竭为知音。

    【译文】

    丽正殿设了书院，像西园那样成了文人学士聚会赋诗的地方。诵读《诗经》，能了解国家大事；讲习《易经》，可知道天道变数的本源。我窃居宰相的高位，负有辅佐君主治理国家的重任；承蒙皇帝赐宴畅饮，心情激动，吟咏一支颂扬春和景明的乐曲，竭尽才智来依韵赋诗，以报答皇帝的知遇之恩。