王者、诸侯所以有两社何?俱有土之君也,故《 礼• 三正记》 曰:“王者二社,为天下立社曰太社,自为立社曰王社;诸侯为百姓立社曰国社,自为立社曰侯社。太社为天下报功,王社为京师报功,太社尊于王社。土地乂,故两报之。
【 译文】
为什么称王者与诸侯有两个社坛呢?因为都是有土地的君主。所以《 礼• 三正记》 里说:“称王者有两个社坛。为天下人立社叫做太社,为自己立社叫做王社。诸侯为百姓立社叫做国社,为自己立社叫做侯社。”大社为天下人报答功德,王社为京师报答功德,太社比王社尊贵。土地广大,所以要在两处举行报祭。