正文 顺逆卷二

    原文

    患死者痴，患生者智。安顺者庸，安逆者泰。多予不亡，少施必殃。惠人惠己，天不佑凶也。顺由予生，逆自虐起。君子不责小过，哀人失德焉。小人不纳大言，恨己无势焉。君子逆而不危，小人顺而弗远。福祸不侵，心静可也。苦乐不怨，非悟莫及矣。

    译文

    忧虑死亡的人，傻；担心生存的人，聪明。安心享受顺境的人难免平庸，安于逆境、隐忍自处的人平安。多为他人付出不会让你一无所有，吝啬少施必定会带来不测祸殃。施惠他人也等于是惠泽自身，天道是不会庇佑那些凶神恶煞的。顺境之得来自于不断的给予，逆境之祸来自于残忍的自私心理。君子不责怪他人的小小过失，反倒会为他们的丧失德性而感到痛心。小人不采纳圣贤的教诲，只会怨恨自己没有势力。君子遇到挫折不顺却不会危险临命，小人境遇顺达却难得长久。对福祸得失的来来往往，若能做到不被打扰，那样就能让内心平静下来。看一个人是否真的对世情开悟，可观其是否做到对自身的苦难与欢乐都保持如一的平和与不抱怨的态度。