经曰：陶唐氏，以人戒於国中，欲人强其命也。有虞氏，以农教战渔猎简习，故人体之。夏后氏，誓众於军中，欲人先其虑也。殷人，誓众於军门之外，欲人先意以待事也。周人，将交白刃而誓之，以致人意也。夏赏於朝，赏善也；殷戮於市，戮不善也。周赏於朝，戮於市，兼质文心也。夫人，以心定言，以言出令，故须振雄略、出劲辞、锐铁石之心，凛风霜之气，发挥号令，申明军法。「誓众文」：
某将军某乙告尔六军将吏士伍等。圣人弦木为弧，剡木为矢，弧矢之利，以威不庭。兼弱攻昧，取乱侮亡。今戎夷不庭式，干王命，皇帝授我斧钺，肃将天威，有进死之荣，无退生之辱，用命赏于祖，不用命戮于社。军无二令，将无二言，勉尔，乃诚，以从王事，无干典刑。「军令」：
经曰：师众，以顺为武，有死无犯为恭，故穰苴斩庄贾，魏绦戮杨干，而名闻诸侯，威震邻国。令之不行，不可以称兵。三令而不如法者，吏士之罪也；申明而不如法者，将之过也。先甲三日，悬令於军门，付之军正，使执本宣於六军之众。有犯命者，命军正准令按理而後行刑，使六军知禁而不敢违也。
一漏军事者，斩；漏泄军中阴谋及告事者，皆死。
一背军走者，斩；在道及营临阵同。
一不战而降敌者，斩；背顺归逆同。
一不当日时後期者，斩；诈事会战同。阻雨雪水火不坐。
一与敌人私交通者，斩；籍没其家言语书疏同。
一失主将者，斩；随从则不坐。
一失旌旗节钺者，连队斩；与敌人所取同。
一临难不相救者，斩；为敌所急不相救者同。
一诳惑讹言妄说阴阳卜筮者，斩；妄说鬼神灾祥，以动众者同。
一无故惊军者，斩；呼[口斗]奔走妄言烟尘者同。
一遗弃五兵军装者，斩；不谨固检察者同。
一自相窃盗者，斩；不计多少。
一将吏守职不平藏情相容者，斩；理事曲法者同。
一以强凌弱，樗蒲忿争，酗酒喧竞，恶骂无礼，於理不顺者，斩；因公宴集醉者，不坐。
一军中奔走军马者，斩；将军已下，并步入营乘骑者同。
一破敌先掳掠者，斩；入敌境亦同。
一更铺失候犯夜失号擅宿他火者，斩；恐奸得计。
一守围不固者，斩；罪一火主吏。
一不伏差遣及主吏役使不平者，斩；有私及强梁者同。
一侵欺百姓奸居人子女及将妇人入营者，斩；恐伤人军中，慎子女气。
一违将军一时一命皆斩。
【 译文】
经书说：陶唐氏用人驻守国内，目的在于使人服从其统治。有虞氏在传授农耕渔猎技术的同时，又教人习武练兵，因此受人爱戴。夏后氏在军中对众盟誓，是要人们先有忧患意识，殷朝人在军门外举行仪誓，是要人们做好迎战的思想准备。周人手持武器宣誓，是以此表达必胜信心。夏朝在朝廷赏功，以奖励优秀的士兵；殷朝在闹市行刑，惩办有罪的人。周朝既在朝廷赏赐有功者，又在闹市杀戳有罪者，做到了文质兼备。人言发自内心，而号令又须语言来表达，所以必须通过宣扬本军的雄图宏略，使用刚强有力的语言，以激励士兵的坚强斗志，增强凛如北风的军威，并同时发号施令申明军纪。
某某将军某某某告诫六军将士：圣人弯竹为弓，削木为箭，用锋利的弓箭威慑敌人。兼并弱小，进攻愚味，平定战乱，接受败亡。现在戎夷不驯，不服王命。皇帝授我斧械，令我严整军威。将士只有光荣牺牲，不能贪生怕死。卖命的，可以受赏于祖庙；不卖命的，要被杀头于社坛。军无二令，将无二言。你们要忠诚、勇敢，勿犯军纪、刑法。
经书说：教导士兵要以顺从为勇，以宁可牺牲而不犯军纪为恭。因此，攘首斩庄贾，魏绛杀杨干，反而闻名四方，威震邻邦。军令不行，就无法兴兵作战。三令五申而不能遵守，是士兵之罪；纪律明确但不能执行，则是将领之过。三日之前，把军令高悬于军门之上，然后交给军正，让军正手持军令，当众宣读。有违反命令者，由军正处置、定罪，然后行刑。要使全军知道禁令而不敢违反。
一泄露军事机密者，斩首；泄露部队行动计划及向敌人告密者，皆处死刑。
一叛逃者，斩首，在行军途中、军营及临战场合叛逃，同样处置。
一不战而降敌者，斩首；背顺归逆者，同样斩首。
一执行任务不能如期或延误时间者，斩首。谎称有事，逃避参战者，同样斩首。因雨雪、水火等情况受阻，不置罪。
一私下与敌人往来者，斩首，没收全家财物入官。与敌人通过传话、书信往来的，同样斩首。
一战斗中保护不力，损失主将者，斩首，损失随从则不治罪。
一失去战旗、节械者，整个部队全杀头，与旗帜等被敌人夺去同罪。
一面临危险情况不能互相救助者，斩首；友军面临被敌人消灭危险而不去救援者，同罪。
一造谣惑众，妄说阴阳卜笠吉凶者，斩首；妄说鬼神、灾祥以煽动军心者，同罪。
一无故惊扰部队者，斩首；惊叫奔跑、谎报敌情者，同罪。
一遗弃武器、军装者，斩首；不谨慎保护、检查武器装备者，同罪。
一自相盗窃财物者，不论多少，斩首。
一将吏执法不公，询情包庇坏人者，斩首；处理公务时，歪曲法令者，同罪。
一以强凌弱，赌博忿争，酗酒闹事，漫骂无礼，不讲道理者，斩首。因公事宴会多人醉酒的情况，则不论罪。一、在军营中跑马赶车者，斩首；将军以下的人都要步行入营，骑马入营者，同罪。
一攻破敌阵先行抢掠者，同罪。
一打更定铺误点，有违反宵禁情况和丢失夜号，擅自留宿他人者，斩首。这是为防奸细得逞。
一防守围猎及包围不坚固者，斩首，惩办一火的主要头目。
一不顺从差遣及主管役使不公平者，斩首。有营私逃避及强横不服者，同罪。
一侵扰、欺负百姓，奸污居民女子及把妇人带进军营者，斩首。防止伤人。军队要慎防妇人影响军心。一、违背将军一时一令，皆斩首。
